«techdict talk:Mouse»: الفرق بين المراجعتين
من ويكي عربآيز
(←Votes) |
|||
| سطر 1: | سطر 1: | ||
==Votes== |
==Votes== |
||
* فأرة |
* فأرة |
||
| + | {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 04:33, 31 مارس 2007 |
||
| + | |||
| سطر 7: | سطر 9: | ||
{{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 03:54, 31 مارس 2007 |
{{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 03:54, 31 مارس 2007 |
||
| + | {{ضد}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 04:33, 31 مارس 2007 |
||
==Comments== |
==Comments== |
||
نسخة 11:33، 31 مارس 2007
Votes
- فأرة
--محمد سعد 04:33, 31 مارس 2007
- مشيرة
--ورقة 03:54, 31 مارس 2007
--محمد سعد 04:33, 31 مارس 2007
Comments
أرى أن الترجمة الحرفية غير مناسبة فيجب أن تعبر الكلمة عن مضمونها فهي عبارة عن جهاز تأشير pointing device فيكون التعريب المناسب "مشيرة".
