«techdict talk:Master»: الفرق بين المراجعتين
من ويكي عربآيز
(ناقش) |
|||
| (4 مراجعات متوسطة بواسطة 3 مستخدمين غير معروضة) | |||
| سطر 1: | سطر 1: | ||
| + | {{متوقف على|Master-slave}} |
||
| − | ==Votes== |
||
| + | ==اقتراحات== |
||
* سيّد |
* سيّد |
||
| + | * رئيسي |
||
| − | == |
+ | ==تعليقات== |
| + | |||
| + | يأتي هذا المصطلح أحيانا للدلالة على أمر ما له صفة عمومية أو شمول، Master password أو Master document وأعتقد الترجمة المناسبة هنا هي رئيسي؛ كلمة سر رئيسية ومستند رئيسي. طبعا أنا أتجاهل هنا الخرافة القائلة بأن رئيسي خطأ لأنها كلمة جارية في اللغة منذ القدم والأمثلة على استخدامها بين البلغاء واللغويين معروفة. --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 19:55، 21 أغسطس 2008 (UTC) |
||
المراجعة الحالية بتاريخ 19:55، 21 أغسطس 2008
اقتراحات
- سيّد
- رئيسي
تعليقات
يأتي هذا المصطلح أحيانا للدلالة على أمر ما له صفة عمومية أو شمول، Master password أو Master document وأعتقد الترجمة المناسبة هنا هي رئيسي؛ كلمة سر رئيسية ومستند رئيسي. طبعا أنا أتجاهل هنا الخرافة القائلة بأن رئيسي خطأ لأنها كلمة جارية في اللغة منذ القدم والأمثلة على استخدامها بين البلغاء واللغويين معروفة. --خالد حسني 19:55، 21 أغسطس 2008 (UTC)
