techdict talk:E-Mail

اقتراحات

• بريد إلكتروني

--عبدالعزيز الشريف 14:42, 5 يوليو 2007 (PDT)

• بريد

--عمرو غربية 03:15, 9 يوليو 2007 (PDT)

--يوسف 04:37, 10 يوليو 2007 (PDT)

تعليقات

بالنسبة لي، البريد هو ما أرسله بSMTP. أما غير الطبيعي، و الذي يحتاج إلى كلمة إضافية تشرحه، فهو "البريد البطيء" الذي أضعه في ظرف. بريد فقط تكفي.--عمرو غربية 03:15, 9 يوليو 2007 (PDT)

نعم، لا داعي للإطالة --يوسف

أعتقد أن المعنى المقصود ليس دائما بريد، هل نترجم Send me an Email "أرسل لي بريدا"، ألا ترون أن المعنى المقصود هنا هو "رسالة" ؟