«الصفحة الرئيسية»: الفرق بين المراجعتين

من ويكي عربآيز
اذهب إلى: تصفح، ابحث
سطر 1: سطر 1:
  +
<table width="100%" cellspacing="10px" cellpadding="0" id="maintable">
⚫
<div class="arabic">
  
  +
<tr>
  +
<td colspan="2" id="welcometd">
  +
<div id="titlediv">
  +
<h2> ويكي عربايز </h2>
  ⚫
<div class="cellcontent">
  +
{{نص الترحيب}}
  ⚫
</div>
  +
</div>
  +
</td>
  +
</tr>
   
  +
<tr>
  +
<td width="50%">
   
  +
<div id="titlediv">
−
{{صندوق|أحمر|المظهر الجديد|تجري حاليا تعديلات كثيرة على مظهر الويكي وأشياء أخرى، إذا لا حظت أي عيب أو مشكلة أو أردت ميزة محددة فلا تترد في الإبلاغ عنها في صفحة [[تصميم الويكي]]}}
  
  ⚫
<h2> التعريب </h2>
−
<div style="width:80%;margin:0 auto;">
  
  +
<div class="cellcontent" id="marginedcontent">
−
{|style="width:100%;margin-top:+.7em;background-color:#EEFFEE;border:1px solid #55AA55"
  
  +
{{تقديم التعريب}}
−
|style="text-align:center;color:#000" |
  
  +
</div>
−
<div style="font-size:150%;color:#335522">مجالات عمل عرب آيز</div>
  
  +
</div>
−
|style="width:25%;font-size:120%;font-weight:bold;"|
  
  +
<div id="titlediv">
−
*[[Portal:i18n|الترجمة]]
  
−
*[[Portal:Development|التطوير]]
 +
<h2> التطوير </h2>
  +
<div class="cellcontent">
−
*[[Portal:Doc|التوثيق]]
  
  +
مشاريع تطوير تهدف لإنشاء برامج مفتوحة المصدر لدعم اللغة العربية في الأنظمة.
−
|style="width:25%;font-size:120%;font-weight:bold;"|
  
  +
* [[مكتبة الأدوات الإسلامية]]
−
*[[Portal:Art|الفن]]
  
  +
* [[منبر]]
−
*[[Portal:Services|الخدمات]]
  
  +
* [[القرص المفتوح]]
−
*[[Portal:Admin|الإدارة]]
  
  +
* [[خطوط]]
−
|}
  
  +
</div>
  +
</div>
  +
</td>
  +
<td width="50%">
  +
<div id="titlediv">
  ⚫
<h2> القاموس التقني </h2>
  +
<div class="cellcontent" id="marginedcontent">
  +
يهدف القاموس التقني إلى ترجمة وتوحيد المصطلحات التقنية المستعملة في ترجمة برامج الحاسوب، لتقديم واجهة مفهومة ومنسجمة للمستخدم العربي. [[القاموس التقني|صفحة القاموس التقني]].
  +
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
  +
<tr>
  +
<td width="100%">
  +
* [[نزل القاموس التقني]]
  +
* [[Special:Recentchanges&namespace=100|نقاشات القاموس]]
  +
* [[Special:Recentchanges&namespace=101|تغيرات القاموس]]
  +
* [[:category:Being Discussed Terms | كلمات يتم نقاشها حاليا]]
  +
* [[:category:Untranslated Terms | كلمات تحتاج إلى تعريب]]
  +
* [[Word Seperation errors|كلمات تحتاج إلى تصحيح]]
  +
* [[:category:مصطلحات للحذف | كلمات مقترحة للحذف]]
  +
</td>
  +
<td style="padding: 0.2em">
  +
[[Image:techdictlogo.png|50px|techdict logo|]]
  +
</td>
  +
</tr>
  +
</table>
  +
</div>
  +
</div>
  +
<div id="titlediv">
  +
<h2> مواضيع ساخنة </h2>
  +
<div class="cellcontent" >
  +
{{ساخنة}}
  +
</div>
 
</div>
  
</div>
   
  +
</td>
−
{{english|Main Page}}
  
  +
</tr>
   
  +
</table>
   
−
ويكي عرب آيز هو بيئة نصية فائقة تعاونية، مع التركيز على سهولة الوصول و تعديل المعلومات. معا سوف نبني ثروة من المعلومات المتعلقة بدعم الجنو/لينكس العربي و اليونكس. نقدر بشدة مساهمتك بأي و كل الأفكار التي قد تجول بخاطرك.
  
   
−
دعونا نبني الويكي الخاص بنا معا ;)
  
   
  +
__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
−
*'''مشاريع الترجمة :'''
  
⚫
**[[القاموس التقني]]
  
−
**[[صيغة الأفعال في الواجهة|نقاش: هل نستخدم الأمر أم الإسم لترجمة الأفعال؟]]
  
⚫
**[[مواضيع التعريب]]
  
−
**[[كدي]]
  
−
**[[جنوم]]
  
−
**[[أوبن أوفيس]]
  
−  
−
*'''دراسات لغوية عربية:'''
  
−
**[[الترميز المعنوي للغة العربية]]
  
−
**[[مشروع الخطوط العربية]]
  
−  
−
*'''قراءات ونقاشات حول العربية:'''
  
−
**[[مناقشة ترخيص حر يحمي المصداقية التاريخية]]
  
−
**[[عربآيز]]
  
−
**[[تحديات استخدام العربية في البرمجيات الحرة FOSS ]]
  
⚫
</div>
  

نسخة 03:24، 6 يناير 2007

ويكي عربايز

يوفر ويكي عرب‌آيز مناخا لتبادل الخبرات والمعرفة حول اللغة العربية ولسانياتها ومايتعلّق بدعمها والارتقاء بها في الحوسبة عمومًا والبرمجيات الحرة على وجه الخصوص. هذا الويكي مجال تشاركي مفتوح للجميع بدون قيود. هناك قائمة مهام لدعم التعريب في البرمجيات الحرة.

التعريب

شارك في تعريب وترجمة البرامج الحرة مفتوحة المصدر. هناك مشروعات تعريب عديدة على عربآيز، نهدف لتعريب معظم الواجهات والبرامج الحرّة.

قواعد الترجمة: فريق التعريب:

التطوير

مشاريع تطوير تهدف لإنشاء برامج مفتوحة المصدر لدعم اللغة العربية في الأنظمة.

القاموس التقني

يهدف القاموس التقني إلى ترجمة وتوحيد المصطلحات التقنية المستعملة في ترجمة برامج الحاسوب، لتقديم واجهة مفهومة ومنسجمة للمستخدم العربي. صفحة القاموس التقني.

Techdictlogo.png



مجلوبة من "https://www.arabeyes.org/index.php?title=الصفحة_الرئيسية&oldid=41948"