«techdict talk:Localization»: الفرق بين المراجعتين

نسخة 16:00، 1 مايو 2007

اقتراحات

• توطين

--خالد حسني ٠١:٢٧, ٢٠ مارس ٢٠٠٧

--محمد سعد ٠٧:٠٦, ٢١ مارس ٢٠٠٧

--فرغل 02:22, 23 مارس 2007

• ترجمة ) إلى اللغة المحليًة)

--محمد سعد ٠٧:١٤, ٢١ مارس ٢٠٠٧

--خالد حسني ٠٩:١٥, ٢١ مارس ٢٠٠٧

--فرغل 02:22, 23 مارس 2007

• موضعة

--محمد سعد ٠٧:١٤, ٢١ مارس ٢٠٠٧

Comments

Localization أوسع من الترجمة، فعملية التوطين تشمل تغيير وحدات القياس، وأنظمة التقويم وأشكال الأرقام وأشياء أخرى كثيرة بالإضافة إلى الترجمة للغة الوطنية > http://en.wikipedia.org/wiki/Software_localization