--Chahibi 17:33, 18 December 2006 (PST)
يمكن أيضاً ترجمتها قاعدة معطيات
لأنّ الكلمة
Data تعني المعطيات في الإغريقية القديمة
--msaad 06:19, 29 December 2006 (PST)