«techdict talk:Compact»: الفرق بين المراجعتين
من ويكي عربآيز
(رأيي في كل من "مدمج" و "متراص") |
|||
| سطر 1: | سطر 1: | ||
==اقتراحات== |
==اقتراحات== |
||
* متراص |
* متراص |
||
| − | |||
* مكتنز |
* مكتنز |
||
{{ضد}} --[[مستخدم:أحمد|أحمد غربية]] 05:56, 10 مايو 2007 (PDT) |
{{ضد}} --[[مستخدم:أحمد|أحمد غربية]] 05:56, 10 مايو 2007 (PDT) |
||
| − | |||
* مدمج |
* مدمج |
||
| + | {{مع}} --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 06:06, 10 مايو 2007 (PDT) |
||
| − | |||
* متضام |
* متضام |
||
| سطر 19: | سطر 17: | ||
--[[مستخدم:أحمد|أحمد غربية]] 05:56, 10 مايو 2007 (PDT) |
--[[مستخدم:أحمد|أحمد غربية]] 05:56, 10 مايو 2007 (PDT) |
||
| + | : مدمج مناسبة وشائعة الإستخدام؛ الأقراص المدمجة. --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 06:06, 10 مايو 2007 (PDT) |
||
نسخة 13:06، 10 مايو 2007
اقتراحات
- متراص
- مكتنز
--أحمد غربية 05:56, 10 مايو 2007 (PDT)
- مدمج
--خالد حسني 06:06, 10 مايو 2007 (PDT)
- متضام
--أحمد غربية 05:56, 10 مايو 2007 (PDT)
تعليقات
"مُدْمَج" (بغير شدة على الدال) ميزتها أنها توحد تعريب compact ليس فقط فيما يتعلق بتقنية الأقراص الضوئية و لكن أيضا فيما يتعلق بالهياكل المنطقية (غير الكثيفة) للبيانات.
أرى أن "متراص" أيضا مناسبة جدا. لكن ما فعل الأمر منها؟ "راصّ"، على ما أظن.
--أحمد غربية 05:56, 10 مايو 2007 (PDT)
- مدمج مناسبة وشائعة الإستخدام؛ الأقراص المدمجة. --خالد حسني 06:06, 10 مايو 2007 (PDT)
