«techdict talk:Cache»: الفرق بين المراجعتين
من ويكي عربآيز
| سطر 19: | سطر 19: | ||
:::عذرا، لم أفهم ما علاقة الخابية أو مخبأ أو الخبيئة بCache ? حسب فهمي للمصطلح فهو أقرب للسيولة المالية، شيء بالمتناول، ذاكرة بالمتناول، أنا أؤيد ترجمة من هذا القبيل.--[[User:Maysara.abdulhaq|Maysara.abdulhaq]] 13:39, 27 December 2006 (PST)}} |
:::عذرا، لم أفهم ما علاقة الخابية أو مخبأ أو الخبيئة بCache ? حسب فهمي للمصطلح فهو أقرب للسيولة المالية، شيء بالمتناول، ذاكرة بالمتناول، أنا أؤيد ترجمة من هذا القبيل.--[[User:Maysara.abdulhaq|Maysara.abdulhaq]] 13:39, 27 December 2006 (PST)}} |
||
:: للعلم cache كلمة من أصل فرنسي بمنى الإخفاء. --[[User:Chahibi|Chahibi]] 14:25, 27 December 2006 (PST) |
:: للعلم cache كلمة من أصل فرنسي بمنى الإخفاء. --[[User:Chahibi|Chahibi]] 14:25, 27 December 2006 (PST) |
||
| + | {{عربي| |
||
| + | :::بحسب FOLDOC، فإن التعريف المتعلق بعلم الحاسوب هو "A small fast memory holding recently accessed data" ، ذاكرة صغيرة وسريعة فيها البيانات التي تم النفاذ إليها في الفترة الأخيرة بهدف تسريع عملية القراءة المتكررة له، لا ارى رابطا مع المعنى الفرنسي! |
||
| + | }}--[[User:Maysara.abdulhaq|Maysara.abdulhaq]] 01:31, 28 December 2006 (PST) |
||
نسخة 09:31، 28 ديسمبر 2006
Votes
- ذاكرة مخبئة
- تخزين مؤقت
- مَخبأ
- خبيئة
- خابية
Comments
ما رأيكم بخبيئة؟ لا أعرف مدى دقّة اللفظ (على البحث قليلا) لكنّه خطر ببالي فجأة فأردت تسجيله ;) --Hosny 10:34, 26 December 2006 (PST)
- عذرا، لم أفهم ما علاقة الخابية أو مخبأ أو الخبيئة بCache ? حسب فهمي للمصطلح فهو أقرب للسيولة المالية، شيء بالمتناول، ذاكرة بالمتناول، أنا أؤيد ترجمة من هذا القبيل.--Maysara.abdulhaq 13:39, 27 December 2006 (PST)
- للعلم cache كلمة من أصل فرنسي بمنى الإخفاء. --Chahibi 14:25, 27 December 2006 (PST)
- بحسب FOLDOC، فإن التعريف المتعلق بعلم الحاسوب هو "A small fast memory holding recently accessed data" ، ذاكرة صغيرة وسريعة فيها البيانات التي تم النفاذ إليها في الفترة الأخيرة بهدف تسريع عملية القراءة المتكررة له، لا ارى رابطا مع المعنى الفرنسي!
