رسائل النظام

هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي. من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.الصفحة الأولىالصفحة السابقةالصفحة التاليةالصفحة الأخيرة

الاسم	النص الافتراضي
	النص الحالي
1movedto2 (ناقش) (ترجم)	moved [[$1]] to [[$2]]
	[[$1]] تم نقلها إلى [[$2]]
1movedto2_redir (ناقش) (ترجم)	moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
	تم نقل [[$1]] فوق التحويلة [[$2]]
about (ناقش) (ترجم)	عن
aboutpage (ناقش) (ترجم)	Project:عن
aboutsite (ناقش) (ترجم)	حول {{SITENAME}}
abusefilter-edit-action-showcaptcha (ناقش) (ترجم)	يُطلب من المستخدم إكمال اختبار الكابتشا للمتابعة في الإجراء. المستخدمون الذين لديهم إذن بتخطي اختبار الكابتشا مستثنون من ذلك.
abusefilter-edit-builder-vars-translate-source-text (ناقش) (ترجم)	النص المصدر لوحدة الترجمة
abusefilter-edit-builder-vars-translate-target-language (ناقش) (ترجم)	اللغة الهدف للترجمة
accesskey-blockip-block (ناقش) (ترجم)	s
accesskey-ca-addsection (ناقش) (ترجم)	+
accesskey-ca-create (ناقش) (ترجم)	e
accesskey-ca-create-local (ناقش) (ترجم)	e
accesskey-ca-delete (ناقش) (ترجم)	d
accesskey-ca-edit (ناقش) (ترجم)	e
accesskey-ca-edit-local (ناقش) (ترجم)	e
accesskey-ca-history (ناقش) (ترجم)	h
accesskey-ca-move (ناقش) (ترجم)	m
accesskey-ca-nstab (ناقش) (ترجم)	c
accesskey-ca-nstab-category (ناقش) (ترجم)	c
accesskey-ca-nstab-help (ناقش) (ترجم)	c
accesskey-ca-nstab-image (ناقش) (ترجم)	c
accesskey-ca-nstab-main (ناقش) (ترجم)	c
accesskey-ca-nstab-media (ناقش) (ترجم)	c
accesskey-ca-nstab-mediawiki (ناقش) (ترجم)	c
accesskey-ca-nstab-project (ناقش) (ترجم)	c
accesskey-ca-nstab-special (ناقش) (ترجم)
accesskey-ca-nstab-template (ناقش) (ترجم)	c
accesskey-ca-nstab-user (ناقش) (ترجم)	c
accesskey-ca-protect (ناقش) (ترجم)	=
accesskey-ca-talk (ناقش) (ترجم)	t
accesskey-ca-undelete (ناقش) (ترجم)	d
accesskey-ca-unprotect (ناقش) (ترجم)	=
accesskey-ca-unwatch (ناقش) (ترجم)	w
accesskey-ca-unwatch-expiring (ناقش) (ترجم)	w
accesskey-ca-unwatch-expiring-hours (ناقش) (ترجم)	w
accesskey-ca-view (ناقش) (ترجم)
accesskey-ca-viewsource (ناقش) (ترجم)	e
accesskey-ca-watch (ناقش) (ترجم)	w
accesskey-compareselectedversions (ناقش) (ترجم)	v
accesskey-diff (ناقش) (ترجم)	v
accesskey-export (ناقش) (ترجم)	s
accesskey-feed-atom (ناقش) (ترجم)
accesskey-feed-rss (ناقش) (ترجم)
accesskey-import (ناقش) (ترجم)	s
accesskey-minoredit (ناقش) (ترجم)	i
accesskey-n-currentevents (ناقش) (ترجم)
accesskey-n-help (ناقش) (ترجم)
accesskey-n-help-mediawiki (ناقش) (ترجم)
accesskey-n-mainpage (ناقش) (ترجم)	z
accesskey-n-mainpage-description (ناقش) (ترجم)	z

الصفحة الأولىالصفحة السابقةالصفحة التاليةالصفحة الأخيرة