techdict talk:Processing

من ويكي عربآيز
اذهب إلى: تصفح، ابحث

اقتراحات

  • جاري التطبيق ، جاري المعاملة ، جاري التنفيذ
  • يعالج

تعليقات

جاري التطبيق خطأ لغوي شائع، جاري هنا خبر مقدم، أي أنه منوّن. الصواب جارٍ التطبيق. أو يجري التطبيق أو ببساطة أطبق/يطبق.

بما أننا اتفقنا على استخدام الأمر، لم لا نستخدم المصدر هنا في هذه الحالة؟ بدلا من 'جاري المعالجة...' (الخطأ لغويا) تكون 'المعالجة...' --فرغل 06:44, 8 أغسطس 2007 (PDT)