techdict talk:Launch
من ويكي عربآيز
Votes
- إقلاع
- يشغّل
- بدأ
- شغّل
--Seba ٠٨:٠٧, ٩ مارس ٢٠٠٧
- إطلاق
--خالد حسني ٠٩:٥٦, ٩ مارس ٢٠٠٧
--محمد سعد ٠٨:٢٠, ٢١ مارس ٢٠٠٧
- تنفيذ
--ورقة 22:22, 30 مارس 2007
Comments
نحتاج لتمييزها عن run و play لذا أقترح إطلاق ومطلق ل launcher. --خالد حسني ٠٩:٥٦, ٩ مارس ٢٠٠٧
عندما نقول (إطلاق البرنامج) تبدو غريبة نوعاً ما، لذا فإنني أقترح "تنفيذ"، ولكن مشكلتها أنها ترجمة حرفية لـexecution --ورقة 22:22, 30 مارس 2007