«techdict talk:Format (noun)»: الفرق بين المراجعتين
من ويكي عربآيز
(←اقتراحات) |
(←تعليقات) |
||
| سطر 19: | سطر 19: | ||
}} |
}} |
||
* صيغة is the best --[[مستخدم:Seba|Seba]] ٠٩:١٢, ٩ مارس ٢٠٠٧ |
* صيغة is the best --[[مستخدم:Seba|Seba]] ٠٩:١٢, ٩ مارس ٢٠٠٧ |
||
| + | |||
| + | * "نسق" تعريب لطيف، وهو أقرب للمعنى الإنكليزي كما أرى (والذي يشير إلى التنسيق أو البِنية). أرى أن استعماله للاستخدامين ممكن ومُستساغ (نسق الملف، أنساق الملفات الفيدوية... إلخ)، وهو سيسهّل تعريبه عندما يتوحّد. --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 09:50, 7 مايو 2008 (PDT) |
||
نسخة 16:50، 7 مايو 2008
اقتراحات
- نسق (نص)، هيئة (ملف، مخزن)
--Seba ٠٩:١١, ٩ مارس ٢٠٠٧
--مأمون 09:31, 7 مايو 2008 (PDT)
- نسق (إطلاقاً)
--مأمون 09:47, 7 مايو 2008 (PDT)
- صيغة (ملف)
--Seba ٠٩:١١, ٩ مارس ٢٠٠٧
--Maher 07:10, 7 مايو 2008 (PDT)
تعليقات
مثل "صيغة PNG". ما رأيكم؟ --خالد 23:56, 28 December 2006 (PST)
- صيغة is the best --Seba ٠٩:١٢, ٩ مارس ٢٠٠٧
- "نسق" تعريب لطيف، وهو أقرب للمعنى الإنكليزي كما أرى (والذي يشير إلى التنسيق أو البِنية). أرى أن استعماله للاستخدامين ممكن ومُستساغ (نسق الملف، أنساق الملفات الفيدوية... إلخ)، وهو سيسهّل تعريبه عندما يتوحّد. --مأمون 09:50, 7 مايو 2008 (PDT)
