techdict talk:Enable

اقتراحات

• تمكين

--الشهيبي 18:23, 3 يوليو 2007 (PDT)

• فَعِّل

--عمرو غربية 03:09, 9 يوليو 2007 (PDT)

--عبدالعزيز الشريف 13:16, 9 يوليو 2007 (PDT)

--يوسف 04:33, 10 يوليو 2007 (PDT)

تعليقات

ضدها هو عَطِّل--عمرو غربية 03:09, 9 يوليو 2007 (PDT)

الأشهر هو مكّن --يوسف

برأيي "تفعيل" أكثر تعبيراً لحقيقة الأمر؛ وهيَ تُوحي بأنَّ ما يُفعَّل ميزة تدعمها البرمجيَّة، وهيَ قادرة على فعلها تماماً، لكنَّها كانت "مُعطَّلة" مؤقتاً. أما "تمكين" فهي تُوحي بأنَّك للتو (تُمكِّن) البرنامج من فعل هذا الأمر، وكأنه لم يكن قادراً على فعله أصلاً! أي لا تمنح البُعد المؤقت والمِزاجي للأمر. --مأمون 08:52, 12 مارس 2008 (PDT)