«techdict talk:Driver»: الفرق بين المراجعتين
من ويكي عربآيز
Ibraheem alex (ناقش | مساهمات) (←اقتراحات) |
|||
| (8 مراجعات متوسطة بواسطة 3 مستخدمين غير معروضة) | |||
| سطر 9: | سطر 9: | ||
{{مع}} --[[مستخدم:Seba|Seba]] 09:54, 1 نوفمبر 2007 (PDT) |
{{مع}} --[[مستخدم:Seba|Seba]] 09:54, 1 نوفمبر 2007 (PDT) |
||
| + | |||
| + | {{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 09:50, 3 نوفمبر 2007 (PDT) |
||
| + | |||
| + | {{مع}} --[[مستخدم:Ibraheem alex|إبراهيم سعيد]] 23:05، 27 يوليو 2012 (ت ع م) |
||
| + | |||
| + | * مُشغل |
||
| + | {{مع}} --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 15:49, 2 يونيو 2008 (PDT) |
||
| + | |||
| + | {{مع}} --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 07:09، 3 يوليو 2009 (UTC) |
||
==تعليقات== |
==تعليقات== |
||
كلمة تعريف ستكون أكثر قبولاً لدى المستخدم من سوّاق ( سوّاق الطابعة)!! |
كلمة تعريف ستكون أكثر قبولاً لدى المستخدم من سوّاق ( سوّاق الطابعة)!! |
||
: تعريف كلمة عامة جدا. --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] |
: تعريف كلمة عامة جدا. --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] |
||
| + | :: ستخصص عندما تضاف إلى اسم جهاز، مثلا (تعريف بطاقة العرض) --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 09:50, 3 نوفمبر 2007 (PDT) |
||
| + | ::: أرى تعريف كلمة ساذجة مبنية على خرافات المستخدمين حول ماهية الحاسوب وطريقة عمله، المشغّل هو برمجية (كود) تشغّل قطعة عتاد وليست بطاقة هوية تعرف نظام التشغيل بقطعة العتاد! --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 07:11، 3 يوليو 2009 (UTC) |
||
| + | |||
| + | أرى أن "مشغل" هي أفضل ترجمة لـ [[techdict_talk:Player|player]] --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 09:04, 8 يونيو 2008 (PDT) |
||
| + | |||
| + | :صحيح.. لكن السياق مختلف كثيراً، لا أعتقد أن أحداً سيرتبك يوماً فيما إذا كان قُصد فيها هذه أو تلك! --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 11:27, 8 يونيو 2008 (PDT) |
||
المراجعة الحالية بتاريخ 23:05، 27 يوليو 2012
اقتراحات
- سوّاق
--يوسف 17:07, 14 يوليو 2007 (PDT)
--Seba 09:54, 1 نوفمبر 2007 (PDT)
- تعريف
--عبدالعزيز الشريف 12:07, 13 يوليو 2007 (PDT)
--Seba 09:54, 1 نوفمبر 2007 (PDT)
--ورقة 09:50, 3 نوفمبر 2007 (PDT)
--إبراهيم سعيد 23:05، 27 يوليو 2012 (ت ع م)
- مُشغل
--مأمون 15:49, 2 يونيو 2008 (PDT)
--خالد حسني 07:09، 3 يوليو 2009 (UTC)
تعليقات
كلمة تعريف ستكون أكثر قبولاً لدى المستخدم من سوّاق ( سوّاق الطابعة)!!
- تعريف كلمة عامة جدا. --يوسف
أرى أن "مشغل" هي أفضل ترجمة لـ player --ورقة 09:04, 8 يونيو 2008 (PDT)
- صحيح.. لكن السياق مختلف كثيراً، لا أعتقد أن أحداً سيرتبك يوماً فيما إذا كان قُصد فيها هذه أو تلك! --مأمون 11:27, 8 يونيو 2008 (PDT)
