techdict talk:CAD
من ويكي عربآيز
تعليقات
اقتراحات
- أعرف أن هذا المصطلح يعني: "الرسم بواسطة الحاسوب" أو "الرسم بمساعدة الحاسوب"، ولكن هل من كلمة مختصرة (هل نستطيع أن نجرب النحت مثلا) --ورقة 07:55, 28 مايو 2008 (PDT)
- همم.. ما رأيك مثلاً بـ"المُراسمة"..؟
- "مُفاعَلة" صيغة مُشاركة؛ أي أنك تقوم بالأمر بمعاونة طرف آخر -وهو هنا الحاسوب-.
- ربما تراها عامَّة بعض الشيء، لكن الوزن غير مُستخدم. والنحت عموماً سيعقِّد الأمور (ناهيكَ عن أنه من غير المُحبَّذ في اللغة البدء بالاختراع)، وسيأتي بشيء غريب لن يستسيغه الناس بسهوله، لذا أنصح بإرجائه للمصطلحات الأعقد (فكّر مثلاً بـ"رسحَب يُرسحبُ رسحبةً"، أو "راسوب" -أي رسم بالحاسوب!-) --مأمون 09:57, 28 مايو 2008 (PDT)
