techdict talk:Abscissa
من ويكي عربآيز
نسخة 18:32، 15 ديسمبر 2006 للمستخدم Abderrahim (ناقش | مساهمات)
Votes
- أفصول
--Chahibi 16:55, 13 December 2006 (PST)
- فاصلة
--Abderrahim (same as djihed)
--Djihed 18:45, 14 December 2006 (PST) -- That's how I studied it my whole life (Algerian High school maths books are quite good)
- سيني
--Maysara.abdulhaq 11:04, 10 December 2006 (PST) (ربما إحداثي سيني)
--Hosny 16:48, 14 December 2006 (PST)
Comments
- لا أظن أن سيني ترجمة مناسبا، لسببين : أولهما أننا نترجم Abscissa وليس X-axis. وثانيهما أن x,y,z تترجم في بعض البلدان س،ع،ص و في البعض الآخر س،ص،ع --Abderrahim 11:34, 12 December 2006 (PST)
- In Morocco أفصول is used.
- is أفصول plural or singular? is is proper arabic? --Djihed 10:06, 15 December 2006 (PST)
- we are bidirectional guys, so we need a bidirectional wiki, look at my above comment --Abderrahim 10:32, 15 December 2006 (PST)