«CC 3.0 ShareAlike»: الفرق بين المراجعتين

من ويكي عربآيز
اذهب إلى: تصفح، ابحث
(ترجمات مقترحة)
ط (الصيغة العربية: مقترحات)
 
(4 مراجعات متوسطة بواسطة مستخدمين اثنين آخرين غير معروضة)
سطر 1: سطر 1:
 
'''ShareAlike'''
 
'''ShareAlike'''
   
==الصيغة==
 
 
<blockquote lang="en" dir="ltr">
 
<blockquote lang="en" dir="ltr">
 
If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same, similar or a compatible license.
 
If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same, similar or a compatible license.
 
</blockquote>
 
</blockquote>
  +
  +
== الصيغة العربية المقترحة==
  +
إن عدّلت أو حوّلت أو بنيت على هذا العمل فيحق لك أن توزع العمل الناتج بشرط أن يكون بذات الرخصة أو برخصة مشابهة لها أو متوافقة معها.
   
 
==التفسير==
 
==التفسير==
سطر 10: سطر 12:
   
 
== ترجمات مقترحة ==
 
== ترجمات مقترحة ==
''ناقش الاقتراحات في صفحة النقاش''
+
''أدرج الاقتراحات هنا و ناقشها في صفحة النقاش''
 
* المشاركةبالمثل
 
* المشاركةبالمثل
   
* [[By-sa]]
 
   
== الصيغة المختصر ''SA''==
+
== الرمز المختصر ''SA''==
 
تلجأ أدبيات الرخصة إلى استخدام صيغ مختصرة من التعبيرات لوضعها في مسارات صفحات وب التي تحوي نصوص الرخص، و كذلك في واجهات المستخدم و الايقونات عند ضيق مساحة العرض أو عند الحاجة إلى الاختصار، أو في الرموز المعني بها استخدام البرمجيات.
 
تلجأ أدبيات الرخصة إلى استخدام صيغ مختصرة من التعبيرات لوضعها في مسارات صفحات وب التي تحوي نصوص الرخص، و كذلك في واجهات المستخدم و الايقونات عند ضيق مساحة العرض أو عند الحاجة إلى الاختصار، أو في الرموز المعني بها استخدام البرمجيات.

المراجعة الحالية بتاريخ 18:09، 27 يوليو 2008

ShareAlike

If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same, similar or a compatible license.

الصيغة العربية المقترحة

إن عدّلت أو حوّلت أو بنيت على هذا العمل فيحق لك أن توزع العمل الناتج بشرط أن يكون بذات الرخصة أو برخصة مشابهة لها أو متوافقة معها.

التفسير

المقصود بهذا المكون في الرخصة هو شرطُ مؤلفِ العمل أن يذكر يوزع العمل المني على عمله أو المشتق منه تحت ذات الرخصة أو رخصة متوافقة معها.

ترجمات مقترحة

أدرج الاقتراحات هنا و ناقشها في صفحة النقاش

  • المشاركةبالمثل


الرمز المختصر SA

تلجأ أدبيات الرخصة إلى استخدام صيغ مختصرة من التعبيرات لوضعها في مسارات صفحات وب التي تحوي نصوص الرخص، و كذلك في واجهات المستخدم و الايقونات عند ضيق مساحة العرض أو عند الحاجة إلى الاختصار، أو في الرموز المعني بها استخدام البرمجيات.