مصطلحات هندسية

من ويكي عربآيز
نسخة 05:36، 16 أكتوبر 2016 للمستخدم Anonymous (ناقش)
اذهب إلى: تصفح، ابحث

بسم الله الرحمن الرحيم

هذه مصطلحات هندسية قد تفيد في ترجمة برامج مثل:

LibreCAD , FreeCAD , Fritzing,

وبرامج المحاكاة بلغة مودليكا مفتوحة المصدر مثل:

OpenModelica

المصطلح الهندسي يختلف معناه حسب المكان الذي قيل فيه المصطلح: مثلا : drive قد تعني القيادة في مكان والدفع في مكان آخر والله أعلم

-- أحمد سامي البسيوني (نقاش) 00:38، 16 أكتوبر 2016 (EDT)


نبدأ إن شاء الله بعون الله في مناقشة ما كتب من الترجمات عن لغة مودليكا Modelica

- هذا العرض التقديمي عن لغة مودليكا http://www.kutub.info/library/book/19510

ولكن فيه ثلاثة أخطاء فادحة للأسف تم تبيينها هنا https://github.com/xogeny/ModelicaBook/pull/340

- النسخة العربية لكتاب

Modelica by Example

لمايكل تيلر

وهذه هي الملفات https://github.com/xogeny/ModelicaBook/tree/master/text/locale/ar/LC_MESSAGES

- ومقال على موسوعة المعرفة http://www.marefa.org/index.php/%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%A7