مستخدم:MIH1406

مشاريع الترجمة

مشاريع جاهزة

برنامج gFTP

مشاريع جاري طبخهن

system-config-printer

جاري ترجمة الحزمة system-config-printer لكني سأترجمها مباشرة على لنشباد, فهدفي هو أوبونتو بشكل أساسي.

- تمة ترجمة 500 عبارة تقريباً من أصل 666 عبارة.

https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/system-config-printer

- إذا كان فيه أحد يقرأ هذا:

لماذا لنشباد يعين ترجماتي كـ (Need review) وليس (Changed)

لأن عضويتك لما تفعل بعد.. ولا يقوم بتفعيلها إلا أحد الأعضاء المسؤولين، انظر هذه الصفحة -- ورقة 09:31، 9 أبريل 2009 (UTC)

أعتقد أن الترجمة في لنشباد مضيعة للوقت، فقد سمعت من خالد قبل فترة أنه أقفلها ويعمل على توحيد الترجمة منعًا للعبث. هل راسلته قبل أن تبدأ؟ خالد حسني هو منسق ترجمة أوبُنتو. --مأمون 10:50، 9 أبريل 2009 (UTC)

مشاريع حاطهن براسي

برنامج Deluge, سأقوم بإكمال ترجمته ومراجعتها والتدقيق فيها, إن شاء الله.

برنامج Transmission, سأقوم بإكمال ترجمته ومراجعتها والتدقيق فيها, إن شاء الله.

برنامج Bluefish, سأقوم بإكمال ترجمته ومراجعتها والتدقيق فيها, إن شاء الله.

برنامج Filezilla, سأقوم بإكمال ترجمته ومراجعتها والتدقيق فيها, إن شاء الله.

________________________________

حلمي أن أحصل على Ubuntu عربي 100%.