«مستخدم:MIH1406»: الفرق بين المراجعتين

من ويكي عربآيز
اذهب إلى: تصفح، ابحث
ط (استبدال النص - 'Active=Inactive' ب'Active=No')
 
(4 مراجعات متوسطة بواسطة 3 مستخدمين غير معروضة)
سطر 1: سطر 1:
  +
<!-- Change to {{User info box/en for the English template-->
== مشاريع الترجمة ==
 
  +
{{User info box/ar
 
  +
| First Name=Mohammad
=== مشاريع جاهزة ===
 
  +
| Last Name=Alhobayyeb
برنامج gFTP
 
  +
<!-- Personal website/Social media page -->
 
  +
| Homepage=http://hattoon.com
=== مشاريع جاري طبخهن ===
 
  +
<!-- Full country name -->
==== system-config-printer ====
 
  +
| Country of Origin=المملكة العربية السعودية
جاري ترجمة الحزمة system-config-printer لكني سأترجمها مباشرة على لنشباد, فهدفي هو أوبونتو بشكل أساسي.
 
  +
<!-- Yes or No-->
 
  +
| Active=No
- تمة ترجمة 500 عبارة '''تقريباً''' من أصل 666 عبارة.
 
  +
| Country of Residence=المملكة العربية السعودية
 
  +
| About Me=<div dir="ltr">PHP Developer</div>
https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/system-config-printer
 
  +
<!-- Yes or No-->
 
  +
| Translator=Yes
- إذا كان فيه أحد يقرأ هذا:
 
  +
<!-- Yes or No-->
لماذا لنشباد يعين ترجماتي كـ (Need review) وليس (Changed)
 
  +
| Developer=No
:: <font color=brown>لأن عضويتك لما تفعل بعد.. ولا يقوم بتفعيلها إلا أحد الأعضاء المسؤولين، انظر [https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-ar/+members هذه الصفحة] </font>-- [[مستخدم:ورقة|ورقة]] 09:31، 9 أبريل 2009 (UTC)
 
  +
<!-- Yes or No-->
::أعتقد أن الترجمة في لنشباد مضيعة للوقت، فقد سمعت من خالد قبل فترة أنه أقفلها ويعمل على توحيد الترجمة منعًا للعبث. هل راسلته قبل أن تبدأ؟ خالد حسني هو منسق ترجمة أوبُنتو. --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 10:50، 9 أبريل 2009 (UTC)
 
  +
| Graphics Designer=No
 
  +
<!-- Yes or No-->
=== مشاريع حاطهن براسي ===
 
  +
| Public Relations Officer=No
 
  +
<!-- Yes or No-->
برنامج Deluge, سأقوم بإكمال ترجمته ومراجعتها والتدقيق فيها, إن شاء الله.
 
  +
| System Administrator=No
 
  +
<!-- URL to Avatar
برنامج Transmission, سأقوم بإكمال ترجمته ومراجعتها والتدقيق فيها, إن شاء الله.
 
  +
You can upload your avatar to the wiki or link to an external image such as Libravatar
 
  +
Uploaded files can be specified using avatar=[[Image:username.png]] where username.png is your uploaded file
برنامج Bluefish, سأقوم بإكمال ترجمته ومراجعتها والتدقيق فيها, إن شاء الله.
 
  +
Libravatar images can be included using avatar=http://cdn.libravatar.org/avatar/0123456789abcdef0123456789abcdef.png where 0123456789abcdef0123456789abcdef is your email's md5 hash (see http://wiki.libravatar.org/api/) -->
 
  +
| Avatar=http://cdn.libravatar.org/avatar/21a3ae29ae0b64bd71dd35e93b9d7917.png
برنامج Filezilla, سأقوم بإكمال ترجمته ومراجعتها والتدقيق فيها, إن شاء الله.
 
  +
<!-- PGP key, please enclose in <pre> HTML tags -->
 
  +
| Public PGP Key=<pre>0555135373</pre>
 
  +
}}
________________________________
 
  +
<!-- Change to {{User info box/en for the English template-->
 
  +
{{User info box/ar
حلمي أن أحصل على Ubuntu عربي 100%.
 
  +
| First Name=Mohammad
  +
| Last Name=AlHobayyeb
  +
<!-- Personal website/Social media page -->
  +
| Homepage=http://prooozella.net
  +
<!-- Full country name -->
  +
| Country of Origin=المملكة العربية السعودية
  +
<!-- Yes or No-->
  +
| Active=No
  +
| Country of Residence=المملكة العربية السعودية
  +
| About Me=<div dir="ltr">I am a university student in the English translation department.
  +
I have translated some scripts in PHP language, see them here alburak.net
  +
My english is not 100% sure but can help very much.</div>
  +
<!-- Yes or No-->
  +
| Translator=Yes
  +
<!-- Yes or No-->
  +
| Developer=No
  +
<!-- Yes or No-->
  +
| Graphics Designer=No
  +
<!-- Yes or No-->
  +
| Public Relations Officer=No
  +
<!-- Yes or No-->
  +
| System Administrator=No
  +
<!-- URL to Avatar
  +
You can upload your avatar to the wiki or link to an external image such as Libravatar
  +
Uploaded files can be specified using avatar=[[Image:username.png]] where username.png is your uploaded file
  +
Libravatar images can be included using avatar=http://cdn.libravatar.org/avatar/0123456789abcdef0123456789abcdef.png where 0123456789abcdef0123456789abcdef is your email's md5 hash (see http://wiki.libravatar.org/api/) -->
  +
| Avatar=http://cdn.libravatar.org/avatar/d8b2aa315c356427267229c0430fc172.png
  +
<!-- PGP key, please enclose in <pre> HTML tags -->
  +
| Public PGP Key=<pre>I do not know what PGP Key is!</pre>
  +
}}

المراجعة الحالية بتاريخ 12:18، 7 فبراير 2017


21a3ae29ae0b64bd71dd35e93b9d7917.png

Mohammad Alhobayyeb

النشاطات
  • مترجم
الوضعية الحالية غير نشِط
الصفحة الشخصية http://hattoon.com
مَن أنا
PHP Developer
البلد الأصل المملكة العربية السعودية
بلد الإقامة المملكة العربية السعودية
مفتاح پي‌جي‌پي العمومي
0555135373

d8b2aa315c356427267229c0430fc172.png

Mohammad AlHobayyeb

النشاطات
  • مترجم
الوضعية الحالية غير نشِط
الصفحة الشخصية http://prooozella.net
مَن أنا
I am a university student in the English translation department.

I have translated some scripts in PHP language, see them here alburak.net

My english is not 100% sure but can help very much.
البلد الأصل المملكة العربية السعودية
بلد الإقامة المملكة العربية السعودية
مفتاح پي‌جي‌پي العمومي
I do not know what PGP Key is!