Time to translate this correctly. I see often in files and there are all sorts of guesses. --Djihed 11:38, 23 December 2006 (PST)