«قالب:مصطلح»: الفرق بين المراجعتين

نسخة 22:04، 31 مارس 2007

تحت الإنشاءمازال هذا القالب في مرحلة التجريب، ضع أي مقترح في صفحة النقاش

طريقة الإستخدام:

{{مصطلح|
|الاسم    = ترجمت المصطلح بصيغة المصدر
|الأمر    = صيغة الأمر منه 
|الجمع   = صيغة الجمع (خاصة إن كان جمع تكسير)
|الشرح   = شرح معنى المصطلح
|متعلقات = كلمات متعلقة بالمصطلح
}}

مثال عملي:

{{مصطلح|
|الاسم    = كلمة سر
|الأمر    = 
|الجمع   = كلمات سر
|الشرح   = هي كلمة يحددها المستخدم وتستخدم فيما بعد للتحقق من هويته.
|متعلقات = |passphrase|encryption|
}}

لاحظ:

المدخلات في خانة "متعلقات" يجب أن تبدأ بـ | وتنتهي بها ويفصل بين كل كلمة وأخرى بنفس العلامة، مثل |password|passphrase| وهكذا.

الاسم	[غير مترجم]
الأمر	[غير متوفر]
الجمع	[غير متوفر]
التعريف	[غير متوفر]
انظر أيضا

راجع معنى المصطلح في:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

«قالب:مصطلح»: الفرق بين المراجعتين

نسخة 22:04، 31 مارس 2007

قائمة التصفح

أدوات شخصية

المتغيرات

نطاقات

بحث

مزيد

معاينة

تصفح

روابط سريعة

ترجمة

تطوير

فن

حول عربآيز

مشاريع خارجية

أدوات

@@ سطر 4: / سطر 4: @@
 طريقة الإستخدام:
 <pre>
-{{مصطلح|<المصطلح الأصلي>|
+{{مصطلح|
 |الاسم    = ترجمت المصطلح بصيغة المصدر
 |الأمر    = صيغة الأمر منه
@@ سطر 14: / سطر 14: @@
 مثال عملي:
 <pre>
-{{مصطلح|password|
+{{مصطلح|
 |الاسم    = كلمة سر
 |الأمر    =
@@ سطر 23: / سطر 23: @@
 </pre>
 '''''لاحظ''''':
-#إذا كان المصطلح الإنجليزي مكونا من أكثر من كلمة فيجب أن يفصل ينها بـ %20 مثلا network%20manager
 #المدخلات في خانة "متعلقات" يجب أن تبدأ بـ | وتنتهي بها ويفصل بين كل كلمة وأخرى بنفس العلامة، مثل |password|passphrase| وهكذا.