«قالب:تقديم التعريب»: الفرق بين المراجعتين

من ويكي عربآيز

اذهب إلى: تصفح، ابحث

نسخة 00:19، 20 يناير 2017

شارك في تعريب وترجمة البرامج الحرة مفتوحة المصدر. هناك مشروعات تعريب عديدة على عربآيز، نهدف لتعريب معظم الواجهات والبرامج الحرّة.

قواعد الترجمة:	فريق التعريب:
معايير الترجمة (جديد) دليل المترجم المشاركة في الترجمة صيغة الأفعال في الواجهة صيغ المعدود تعريب الأسماء (جديد) الأخطاء الشائعة (جديد)	حول الفريق انضم إلى عربآيز قناة المحادثة على IRC قائمة عربآيز البريدية أرشيف القائمة البريدية

@@ سطر 1: / سطر 1: @@
-شارك في تعريب وترجمة البرامج الحرة مفتوحة المصدر. هناك مشروعات تعريب عديدة على عرب‌آيز، نهدف لتعريب معظم الواجهات والبرامج الحرّة.
+شارك في تعريب وترجمة البرامج الحرة مفتوحة المصدر. هناك مشروعات تعريب عديدة على عربآيز، نهدف لتعريب معظم الواجهات والبرامج الحرّة.
 {| class="wikitable" style="text-align:right"
-!width="200"|مشروعات الترجمة:
 !width="200"|قواعد الترجمة:
-!width="200"|فريق عربآيز:
+!width="200"|فريق التعريب:
 |-
-|
-* [[جنوم]]
-* [[كدي]]
-* [[موزيلا]]
-* [[المكتب المفتوح]]
-* [[إكسفس]]
-* [[لكسدي]] '''(جديد)'''
-* [[أوبونتو]] '''(جديد)'''
-* [[لينِكس منت]] '''(جديد)'''
-* [[آبي وورد]]
-* [[مستندات قانونية]]
-* [[دبيان]]
 |
 * [[معايير الترجمة]] '''(جديد)'''
@@ سطر 28: / سطر 15: @@
 * [[حول الفريق]]
 * [[انضم إلى عربآيز]]
+* [http://webchat.freenode.net/?channels=arabeyes&prompt=1  قناة المحادثة على IRC]
-* [[الحصول على المساعدة]]
+* [http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc قائمة عربآيز البريدية]
+* [http://lists.arabeyes.org/archives/doc أرشيف القائمة البريدية]
 |}