https://www.arabeyes.org/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Maher 2026-04-28T03:02:46Z مساهمات المستخدم MediaWiki 1.43.6 https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Dataset&diff=75726 2009-02-10T11:22:38Z

<p>Maher: صفحة جديدة: {{مصطلح| |الاسم = |الأمر = |الجمع = |التعريف = |انظر أيضا = |}}</p> <hr /> <div>{{مصطلح|<br /> |الاسم = <br /> |الأمر = <br /> |الجمع =<br /> |التعريف =<br /> |انظر أيضا =<br /> |}}</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Contact&diff=75609 2009-01-13T12:34:28Z

<p>Maher: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * مُراسَل<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] ٢١:١٢, ٢ يناير ٢٠٠٧ (PST)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٤:٢٨, ٣ يناير ٢٠٠٧ (PST)<br /> <br /> <br /> *جهة إتصال<br /> <br /> *التماس<br /> <br /> <br /> *صِلة<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 05:46, 28 مارس 2007<br /> <br /> <br /> *علاقة<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 12:28، 13 يناير 2009 (UTC)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> بالمناسبة، مايكروسوفت تترجمها جهة اتصال. --[[User:Farghal|Farghal]] 14:09, 2 January 2007 (PST)<br /> : بالرغم من أن مراسل تبدو ثقيلة علي إلا أنها أفضل من جهة اتصال هذه. --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] ٢١:١٠, ٢ يناير ٢٠٠٧ (PST)<br /> :: أرى أنهما أثقل من بعض... ألا توجد اقتراحات أخرى؟ --[[مستخدم:Farghal|فرغل]] ٠٠:٥٢, ٣ يناير ٢٠٠٧ (PST)<br /> <br /> *ما رأيكم في علاقة ... معنى المصدر contacting أي يجري علاقة .. نستخدمها كثيرا مثل: أحتاج contact مع فلان .. ونفس المعنى : أحتاج علاقة مع فلان. كما أنها سهلة التصرف ويمكن جمعها بسهولة.. طبعا في النهاية وجهة نظر .. --[[مستخدم:Maher|Maher]] 12:34، 13 يناير 2009 (UTC)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Contact&diff=75608 2009-01-13T12:28:17Z

<p>Maher: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * مُراسَل<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] ٢١:١٢, ٢ يناير ٢٠٠٧ (PST)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٤:٢٨, ٣ يناير ٢٠٠٧ (PST)<br /> <br /> <br /> *جهة إتصال<br /> <br /> *التماس<br /> <br /> <br /> *صِلة<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 05:46, 28 مارس 2007<br /> <br /> <br /> *علاقة<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 12:28، 13 يناير 2009 (UTC)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> بالمناسبة، مايكروسوفت تترجمها جهة اتصال. --[[User:Farghal|Farghal]] 14:09, 2 January 2007 (PST)<br /> : بالرغم من أن مراسل تبدو ثقيلة علي إلا أنها أفضل من جهة اتصال هذه. --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] ٢١:١٠, ٢ يناير ٢٠٠٧ (PST)<br /> :: أرى أنهما أثقل من بعض... ألا توجد اقتراحات أخرى؟ --[[مستخدم:Farghal|فرغل]] ٠٠:٥٢, ٣ يناير ٢٠٠٧ (PST)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Missed_call&diff=75424 2008-12-03T10:27:34Z

<p>Maher: صفحة جديدة: ==اقتراحات== *اتصال فائت {{مع}} --~~~~ ==تعليقات== • الدارج استخدام مكالمة لم يرد عليها ... وهي طويلة جدا .....</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> *اتصال فائت<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 10:27، 3 ديسمبر 2008 (UTC)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> • الدارج استخدام مكالمة لم يرد عليها ... وهي طويلة جدا .. أعتقد أن اتصال فائت .. أو الاتصالات الفائتة تصيب المعنى والغاية بقصرها .. --[[مستخدم:Maher|Maher]] 10:27، 3 ديسمبر 2008 (UTC)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Missed_call&diff=75423 2008-12-03T10:25:01Z

<p>Maher: صفحة جديدة: {{مصطلح| |الاسم = اتصال فائت |الأمر = |الجمع = |التعريف = |انظر أيضا = |}}</p> <hr /> <div>{{مصطلح|<br /> |الاسم = اتصال فائت<br /> |الأمر = <br /> |الجمع =<br /> |التعريف =<br /> |انظر أيضا =<br /> |}}</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Seba&diff=75178 2008-10-06T10:28:10Z

<p>Maher: </p> <hr /> <div>شاركونا في <br /> [http://http://opensolaris.org/os/community/int_localization/community_structure/ar_group/ المجموعة العربية لأوبن سولاريس]<br /> <br /> <br /> •ممكن تصحيح الرابط :)--[[مستخدم:Maher|Maher]] 10:28، 6 أكتوبر 2008 (UTC)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Playback&diff=75105 2008-09-11T15:35:37Z

<p>Maher: </p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> <br /> * استعراض<br /> {{مع}} --[[خاص:مساهمات/62.24.71.137|62.24.71.137]] 12:40، 11 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> *سماع<br /> <br /> <br /> == تعليقات ==<br /> * على حد معرفتي, يستخدم هذا المصطلح للسماح بالاستماع للملفات الصوتية دون تحميلها .. وأحيانا يكون ذلك بهدف الحماية ضد القرصنة.. أرجو التصحيح :) ! --[[خاص:مساهمات/62.24.71.137|62.24.71.137]] 12:40، 11 أغسطس 2008 (UTC)<br /> أعتقد أنك مخطأ تماما فهذا المصطلح يتسخدم في برامج الصوت للإشارة إلى التشغيل للمقطع الصوتي و شيء من هذا القبيل و ليس له علاقة بالقرصنة و لا بعدم التحميل و البعض يترجمه &quot;عزف&quot;--اسامه عقاد 15:44، 5 سبتمبر 2008 (UTC)<br /> <br /> *أخ أسامة لو قرأت ما كتب جيدا سوف تجد أني اتفق معك, ولكن كنت اشير إلى الأماكن التي يستخدم فيها هذا المصطلح , وهي عادة عندما يقوم موقع للموسيقا بعرض منتوجاته فيسمح للزائر باستعراض ( أو سماع ) المنتج.. --[[مستخدم:Maher|Maher]] 15:35، 11 سبتمبر 2008 (UTC)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Headset&diff=74815 2008-08-21T15:54:17Z

<p>Maher: صفحة جديدة: == اقتراحات == * طقم الرأس --~~~~ == تعليقات ==</p> <hr /> <div>== اقتراحات ==<br /> * طقم الرأس<br /> --[[مستخدم:Maher|Maher]] 15:54، 21 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> <br /> == تعليقات ==</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Radio&diff=74814 2008-08-21T15:52:04Z

<p>Maher: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * راديو<br /> <br /> <br /> ==تعليقات==<br /> <br /> *ماذا عن الأثير ؟؟</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Preset&diff=74813 2008-08-21T15:50:41Z

<p>Maher: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * تعيين مسبق<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 15:46، 21 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> * تعيين سبقي<br /> <br /> <br /> *ضبط مسبق<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 15:46، 21 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> * ضبط تمهيدي<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 15:50، 21 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> هل توجد اقتراحات أخرى؟ --[[مستخدم:Farghal|فرغل]] 06:22, 14 أغسطس 2007 (PDT)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Preset&diff=74812 2008-08-21T15:46:44Z

<p>Maher: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * تعيين مسبق<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 15:46، 21 أغسطس 2008 (UTC)<br /> * تعيين سبقي<br /> <br /> <br /> *ضبط مسبق<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 15:46، 21 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> هل توجد اقتراحات أخرى؟ --[[مستخدم:Farghal|فرغل]] 06:22, 14 أغسطس 2007 (PDT)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Keypad&diff=74802 2008-08-21T13:39:21Z

<p>Maher: </p> <hr /> <div>== افتراحات ==<br /> * لويحة المفاتيح<br /> --[[مستخدم:Maher|Maher]] 13:39، 21 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> == تعليقات ==<br /> *هذا المصلطح يستخدم بكثرة في الهواتف المحمولة من الحواسيب الجيبية للمحمول .. ودلاة الكلمة تعني لوحة مفاتيح مصغرة .. ولذلك أقترح لويحة على وزن فعيلة ..--[[مستخدم:Maher|Maher]] 13:39، 21 أغسطس 2008 (UTC)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:QWERTY&diff=74801 2008-08-21T13:38:37Z

<p>Maher: صفحة جديدة: == افتراحات == *كفيرتي {{مع}} --~~~~ == تعليقات == * أصل الكلمة مأخوذة أوائل الأحرف الأبجدية في مخطط لوحة ...</p> <hr /> <div>== افتراحات ==<br /> *كفيرتي<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 13:38، 21 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> <br /> <br /> == تعليقات ==<br /> * أصل الكلمة مأخوذة أوائل الأحرف الأبجدية في مخطط لوحة المفاتيح الحديثة للغة الإنجليزية في أول سطر .. وهذا يعطيها دلالة اسم العلم.. ولذلك أرى ترجمتها كما هي ... طبعا مجدر رأي :)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Bar&diff=74788 2008-08-20T15:14:25Z

<p>Maher: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * شريط<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]] 17:55, 3 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 15:14، 20 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> * عمود<br /> <br /> * رف<br /> <br /> ==تعليقات==</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Bar&diff=74787 2008-08-20T15:14:12Z

<p>Maher: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * شريط<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]] 17:55, 3 يوليو 2007 (PDT)<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 15:14، 20 أغسطس 2008 (UTC)<br /> * عمود<br /> <br /> * رف<br /> <br /> ==تعليقات==</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Prompt&diff=74786 2008-08-20T14:17:40Z

<p>Maher: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * حث<br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 14:17، 20 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> *رسالة توجيه<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:05, 20 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> * Prompt when user does X الحث عندما يفعل المستخدم س؟ I don't like this translation. --[[User:Farghal|Farghal]] 02:38, 22 December 2006 (PST)<br /> <br /> <br /> *<br /> '''<br /> a message or symbol from a computer system to a user, generally appearing on a display screen,<br /> requesting more information or indicating that the system is ready for user instructions.'''<br /> <br /> <br /> الحث تعني بالاساس الأسراع ولو أخذناها من باب الحـضّ أي دفع المستخدم لفعل شيء لكان الأولى استخدأم حض من حث.. على أن كليهما لا يفي بالمعنى التقني المطلوب لمصطلح prompt .. تفسير المصطلح هو '''رسالة توجيه''' <br /> مع أني لا أحب الترجمة بالتفسير لكن ما إن لم نجد معنى يغطي الدلالة التقنية الكاملة للمصطلح .. أعتقد برسالة التوجيه أولى..<br /> <br /> --[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:24, 20 مايو 2008 (PDT)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Mass_storage&diff=74785 2008-08-20T13:40:58Z

<p>Maher: صفحة جديدة: == اقتراحات == * المخزن الكلي {{مع}} --~~~~ == تعليقات == * واجهت هذا المصلطح في الحاسوب الجيبي حيث يحوي ذا...</p> <hr /> <div>== اقتراحات ==<br /> * المخزن الكلي<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 13:40، 20 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> <br /> == تعليقات == <br /> * واجهت هذا المصلطح في الحاسوب الجيبي حيث يحوي ذاكرة مثبة .. وحسب ما فهمته من موسوعة ويكي فسوف تكون الترجمة المناسبة هي المخزن الكلي .. --[[مستخدم:Maher|Maher]] 13:40، 20 أغسطس 2008 (UTC)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Utility&diff=74779 2008-08-19T10:43:04Z

<p>Maher: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * وسيلة<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]] 18:38, 3 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Techana|تقانة]] 23:47, 3 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 09:27, 5 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 10:57, 15 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> * برنامج<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Techana|تقانة]] 23:47, 3 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> * منفعة<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٧:٣٢, ٥ يناير ٢٠٠٧<br /> <br /> <br /> * نافعة<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]] 03:55, 5 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 09:27, 5 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 10:41، 19 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> <br /> * خدمي (برنامج خدمي)<br /> {{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 10:57, 15 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> <br /> * ''Utility'' لها معنا خاص في المعلوماتية، إذ يقصد بها البرنامج الموجه لتيسير منفعة معينة (انظر [http://www.google.com/search?q=define%3Autility&amp;ie=UTF-8&amp;oe=UTF-8 هنا]). --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]]<br /> <br /> * أسحب كلمة &quot;أداة&quot; حتى لا تستشكل مع ترجمة Tool. وأضع بدلاً عنها هنا &quot;نافعة&quot; وهي من صيخ أسماء الآلات--[[مستخدم:Techana|تقانة]] 15:50, 4 يوليو 2007 (PDT)<br /> : اقتراح جميل. --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]]<br /> <br /> أقترح أن تكون الكلمة قابلة لإضافة (برنامج) إليها لأننا نحتاج ذلك لتوضيح أنه برنامج، أعلم أن الترجمة إلى كلمتين غير محبذة، ولكن لا أرى حلا أفضل --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 10:57, 15 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> * مصطلح نافعة جيد نحتاج للخروج عن الترجمة الحرفية والترجمة بالتفسير... سوف أضيفها في توطين الحاسوب الجيبي :) --[[مستخدم:Maher|Maher]] 10:43، 19 أغسطس 2008 (UTC)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Utility&diff=74778 2008-08-19T10:41:36Z

<p>Maher: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * وسيلة<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]] 18:38, 3 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Techana|تقانة]] 23:47, 3 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 09:27, 5 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 10:57, 15 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> * برنامج<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Techana|تقانة]] 23:47, 3 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> * منفعة<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٧:٣٢, ٥ يناير ٢٠٠٧<br /> <br /> <br /> * نافعة<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]] 03:55, 5 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 09:27, 5 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 10:41، 19 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> <br /> * خدمي (برنامج خدمي)<br /> {{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 10:57, 15 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> <br /> * ''Utility'' لها معنا خاص في المعلوماتية، إذ يقصد بها البرنامج الموجه لتيسير منفعة معينة (انظر [http://www.google.com/search?q=define%3Autility&amp;ie=UTF-8&amp;oe=UTF-8 هنا]). --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]]<br /> <br /> * أسحب كلمة &quot;أداة&quot; حتى لا تستشكل مع ترجمة Tool. وأضع بدلاً عنها هنا &quot;نافعة&quot; وهي من صيخ أسماء الآلات--[[مستخدم:Techana|تقانة]] 15:50, 4 يوليو 2007 (PDT)<br /> : اقتراح جميل. --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]]<br /> <br /> أقترح أن تكون الكلمة قابلة لإضافة (برنامج) إليها لأننا نحتاج ذلك لتوضيح أنه برنامج، أعلم أن الترجمة إلى كلمتين غير محبذة، ولكن لا أرى حلا أفضل --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 10:57, 15 سبتمبر 2007 (PDT)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Buffer&diff=74736 2008-08-11T10:14:10Z

<p>Maher: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * مَخزن<br /> * خزّان<br /> * صُوان<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]] ١٢:٣٤, ٢٥ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> * براح<br /> {{مع}} --[[مستخدم:أحمد|أحمد غربية]] 12:40, 29 مايو 2007 (PDT)<br /> <br /> * دارئ<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 14:47, 21 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 03:21, 2 يونيو 2008 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 10:14، 11 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> Is this correct? --[[User:Djihed|Djihed]] 08:50, 24 December 2006 (PST)<br /> : What about ذاكرة مؤقتة or تخزين مؤقت? --[[User:Farghal|Farghal]] 10:55, 24 December 2006 (PST)<br /> <br /> تأتي بمعنى عازل<br /> وأنا أفضل استعمال مُسلِّم اسم مفعول من سلّم<br /> <br /> ----<br /> buffered = مصوّن<br /> <br /> buffering = تصوين<br /> <br /> --msaad 11:36, 29 December 2006 (PST)<br /> ----<br /> من الغني:<br /> &quot;صُوَانٌ - ج: أَصْوِنَةٌ. [ص و ن]. &quot;أَخْرَجَتْ فُسْتَانَهَا مِنَ الصُّوَانِ&quot; : جَانِبٌ فِي الْبَيْتِ دَاخِلِيٌّ، أَوْ خِزَانَةٌ لَهَا أَدْرَاجٌ مِنْ خَشَبٍ لِحِفْظِ الثِّيَابِ أَوِ الْكُتُبِ.&quot;<br /> <br /> ----<br /> طرأ لي توا أن &quot;براح&quot; تعني مساحة (قد تكون للتخزين)، و قريبة من معنى التخزين المرحلي لإعطاء النظام براح للمعالجة أو النقل عب روسيط بطيءا كما أنها تعني مسافة عازلة، أو حرما بالشكل الذي تستخدم في buffer zone<br /> <br /> ليست لدي فكرة عن تصريفاتها المحتملة عدا انها من ''أبرح'' (و ليس ''بارَح'')<br /> <br /> --[[مستخدم:أحمد|أحمد غربية]] 12:40, 29 مايو 2007 (PDT)<br /> <br /> * أعجبتني كلمة &quot;دارئ&quot; لأنها اسم فاعل كما هي بالإنجليزية، لكن ماذا ستقول عن buffering مشكلتها أن المصدر غير واضح --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 11:25, 27 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> من لسان العرب:<br /> درأَهُ يدرَؤُهُ '''دَرْءًا''' '''ودَرْأَةً''': دفعهُ.<br /> '''والمُدَارَأةُ''': المُخالفةُ والمُدافعةُ.<br /> ::بالمناسبة، لست أنا مُبتكر هذا المُرادف، إنه مستخدم كثيراً، بل يكاد يكون التّرجمة العربية الرسمية لهذا المصطلح، حتى في الكتب المترجمة. --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 01:55, 28 مايو 2008 (PDT)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Tip&diff=74177 2008-06-05T09:31:49Z

<p>Maher: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * تلميحة<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Techana|تقانة]] 20:18, 7 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 21:11, 7 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 02:31, 5 يونيو 2008 (PDT)<br /> <br /> * إفادة<br /> <br /> ==تعليقات==</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Parent_directory&diff=74039 2008-05-28T13:46:50Z

<p>Maher: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * المجلًد الأعلى ، الدليل الأعلى<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٩:٣٣, ٢١ مارس ٢٠٠٧<br /> <br /> *الدليل الأم<br /> <br /> --[[مستخدم:Maher|Maher]] 06:46, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> *الدليل الرئيسي<br /> <br /> ==تعليقات==</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Hosny&diff=74038 2008-05-28T13:37:39Z

<p>Maher: </p> <hr /> <div>Can you please list all rtl problems of this wiki and style wishes in this page. Also, any problems with the structure of the wiki. [[wiki wishlist]]. --[[User:Djihed|Djihed]] 04:01, 21 December 2006 (PST)<br /> <br /> * شكرا على قالب متوقف على. --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]]<br /> <br /> &lt;div class=&quot;english&quot;&gt;<br /> The bot is doing good work. Thanks. I think you should have noticed that all pages are not using your new template. --[[مستخدم:80.43.105.72|80.43.105.72]] 09:34, 1 مايو 2007 (PDT)<br /> woops. btw, I don't know how to give bot flag, googling. --[[مستخدم:Djihed|جهاد]] 09:40, 1 مايو 2007 (PDT)<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> * أعتذر على الإزعاج! لكن راعِني قليلاً!<br /> أنا من عدَّلت مجموعة التعديلات السَّابقة الساعة الثامنة وأربع دقائق مساءً كُلها؛ لمَا رأيت في الحقيقة من إتقانٍ وفصاحة لم أشهدها في مكان آخرٍ على الإنترنت، خاصَّة ما يتعلق بهَمَزات الوصل والقطع؛ الأمر المُهمل عند عامة عرب الإنترنت، من المعربين والهواة، بالإضافة إلى إتقان أحكام العربية مجملاً. وهو أمر شجَّعني كثيراً في الدعم والمؤازرة؛ غيرَ أني لا أملك الوقت حالياً للعمل رسمياً معكم بترجمة شيءٍ كامل. لذا سأكتفي بالدُّعاء لكم..<br /> <br /> في الحقيقة تعجَّبت من تعديلك يا أخ حُسني؛ وأحب أن أطرح تساؤلاً عن سبب تجاهلك للضم في كلمة &quot;لِنُكس&quot;؛ والتي يخطأ للأسف بها عامة العرب على الإنترنت، بكتابة هذه النُّقلات الصوتية، والتي لا تُعد أكثر من تحريك خفيف وسريع للحرف ''&quot;تشكيل&quot;''، بكتابتها مداً طويلاً بإحدى حروف المدود بالعربية؛ &quot;لينوكس&quot;..<br /> <br /> الكلمة الأصلية الإنغليزية '''&quot;Linux&quot;'''؛ وأرى النُّطق الدَّقيق لها '''&quot;لِنُكس&quot;''' تماماً، بتحريك كسريٍّ خفيف للام، وضمٍّ بسيط للنون..<br /> <br /> كما تلاحظ هذه &quot;الضمَّة&quot; لا تعني في الحقيقة شيئاً، وهي أضيفت أم أُزيلت لا قيمة عظيمة لها، لكني بصراحة أحببت فقط معرفة وُجهة نظرك بالأمر، لِما رأيت من تعديل واحد عجبت له من كافة ما صحَّحت.<br /> لذا أعتذر مقدماً على الكلام الكثير، والإزعاج..<br /> <br /> مأمون<br /> : لا حاجة للإعتذار فمجهودك رائع وأي مشاركة -ولو قليلة- مرحب بها. الخطأ مني، صراحة لا أذكر لم ظننتها خطأ وقت تعديلي لها، سأعيدها ثانية وشكرا لملاحظتك :) --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 15:10, 21 مايو 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> <br /> *الاستفسار عن سبب حذف مصلطح WAP فقد أدرجته مرتين. ولكم جزيل الشكر على مجهودكم.--[[مستخدم:Maher|Maher]] 23:56, 26 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> *شكرا لتفضلك بالرد .. هل يمكن أن تزودني بالرابط لمصلطح WAP لأني لم أجده, وأعتذر إذا قمت بإضافة فيها إربالك .. تقبل تحياتي وتقديري ,’. --[[مستخدم:Maher|Maher]] 06:37, 28 مايو 2008 (PDT) <br /> <br /> == قالب:مصطلح/انظر أيضا ==<br /> <br /> هل كمية الصفحات الموجود بها انظر أيضًا كثيرة بحيث يجب أن نستمر بوضع [[techdict:]] يدويا؟ أم العدد ممكن تداركه؟ --[[مستخدم:Alnokta|Alnokta]] 10:54, 12 يناير 2008 (PST)<br /> :آه ولكن أظن ممكن ضبط القالب ليأخذ أكثر من مدخلة ويحولها لوصلات؟--[[مستخدم:Alnokta|Alnokta]] 11:40, 12 يناير 2008 (PST)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Format&diff=74037 2008-05-28T13:33:29Z

<p>Maher: /* الأصوات */</p> <hr /> <div>==الأصوات==<br /> * تهيئة <br /> {{مع}} --[[User:Hosny|خالد]] 23:54, 28 ديسمبر 2006<br /> <br /> --[[مستخدم:Maher|Maher]] 06:33, 28 مايو 2008 (PDT) إذا كان الهدف تهئية القرص<br /> <br /> * تنسيق,نسق<br /> {{مع}} --[[User:Hosny|خالد]] 23:54, 28 ديسمبر 2006<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 06:03, 28 مارس 2007<br /> <br /> --[[مستخدم:62.24.71.137|62.24.71.137]] 03:25, 27 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> <br /> * مصاغة<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 06:03, 28 مارس 2007<br /> <br /> * هيئة<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 06:03, 28 مارس 2007<br /> <br /> *صيغة<br /> <br /> &lt;s&gt;<br /> --[[مستخدم:62.24.71.137|62.24.71.137]] 03:25, 27 مايو 2008 (PDT)<br /> &lt;/s&gt;<br /> <br /> ==التعليقات==<br /> {{عربي|<br /> تهيئة في سياق مثل &quot;تهيئة القرص الصلب، وتنسيق مثل &quot;تنسيق ملف&quot;. --[[User:Hosny|خالد]] 23:54, 28 ديسمبر 2006<br /> <br /> <br /> همم... وما المانع في استخدام تهيئة في سياق الملفات للتبسيط... لا أعتقد أن هيئة الملف ترجمة خاطئة؟ --[[User:Farghal|Farghal]] 03:40, 29 ديسمبر 2006<br /> }}<br /> <br /> <br /> *I prefer هيئة ، تهيئة<br /> لأننا نحتاج الفعل نسّق لترجمة To coordinate<br /> --محمد سعد 06:14, 29 ديسمبر 2006<br /> * يقترح مكتب تنسيق التعريب ''شوكل'' ل''File Format''، على أي، هذا المدخا بحاجة إلى تقسيم حسب سياقاته المتعددة. --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 07:40, 8 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> *أرى أن تنسيق/صيغة كلاهما جيد ولكن المستساغ لدي أكثر &quot;تنسيق&quot; وهي الأقرب للدلالة على المعنى.. رغم أني استخدم صيغة بشكل عام, ولكن أحيانا أحبذ تنسيق .لكن الخلاصة تنسيق لدلالة على الترتيب وصيغة لنوع الملف.--[[مستخدم:62.24.71.137|62.24.71.137]] 03:32, 27 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> <br /> * لمَ الاقتراحات مُتفرقة ومُتخالفة بهذا الشكل؟! &lt;s&gt;يعني أليس مُقترح المصدر &quot;تهيئة&quot; يقصدها طلباً (يعني حين يطلب المستخدم من الحاسوب تهيئته)، ومُقترح &quot;هيئة&quot; يقصدها اسماً (عند الحديث عن هيئة ملفّ بعينه)؟ أوَهذا اختلاف؟&lt;/s&gt; ثم &quot;تنسيق&quot; مُناسبة في سياق الورق والنشر، لكن هل يستسيغ أحدكم أن &quot;يُنسِّق&quot; قسماً أو مساحة من قرصه الصلب؟! أو بالأحرى؛ هل يعتقد بأن هذا سيكون مفهوماً لأي قارئ ومُستخدم؟<br /> :أنا أعتقد بأن تهيئة -خياراً- من المصطلحات الجيدة المعروفة، والمُستخدمة بمعظم الأنظمة الآن. --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 03:05, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> * هون عليك :) <br /> <br /> أنا متفق بشأن تهيئة القرص .. <br /> لكن بقي استعمال كل من تنسيق و صيغة ومن الصعوبة الاقتصار على أحدهما دون الآخر..--[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:14, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> :حسناً، هذا جيد.<br /> :بالنسبة لـ&quot;File Format&quot;، أعتقد أني اقترحت مسبقاً هذا في مكان ما من صفحات هذا المصطلح، وأعيده الآن. ما رأيكم بـ&quot;نسَق&quot;..؟ هيَ اسمٌ مجرد واضح وفريد، ولا يتداخل مع غيره ممّا يُمكن أن يتبادر إليه الذهن عند استخدام المصدر &quot;تنسيق&quot;، ناهيكَ عن أن ذلك مصدر، يعني عندما نقول &quot;تنسيق الملف&quot; فهذا يوحي بالطلب أكثر منه المغزى المعنيِّ. وبالنسبة لـ&quot;صيغة&quot;؛ فهي وإن كانت تحوي معنى الهيئة الداخلية المبنيُّ عليها الشيء -وهو المُراد هنا-، لكنها عامّة بعض الشيء لسياقٍ كهذا. لا أدري إن كان عامل الاختيار هنا مجرّد ذوق شخصي؛ لكني أشعر بأن &quot;نسَق&quot; تدل على المعنى الإنكليزي تماماً، بالإضافة إلى أنها &quot;فريدة&quot; بعض الشيء لهذا المعنى.<br /> :فكّر معي بـ&quot;صيغة الملف&quot;، ثم بـ&quot;نسق الملف&quot;. أليست الأولى توحي بمعنًى أعمَّ قليلاً -إلا لمن اعتاد-؟ (أما الثانية فلم يسبق استخدامها) --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 03:45, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> *دعني أتفق معك في نسق .. على أن تقوم محل نسق الملف و التنسيق ... بقي تنسيق القرص بدلا من تهيئة القرص .. حقيقة معنى التنسيق لا يخرج عن التنظيم .. بينما معنى التهيئة يصيب التجهيز وهو ما لا يمكن للتنسيق الدلالة عليه .. حتى في الانجليزية هناك استخدامات مختلفة لهذا المصطلح الذي ليس بالضرورة أن نبحث عن مرادف له في العربية يحمل المعنيين .. إذا لو أعطينا كل دلالة تسمية مميزة لكان ذلك أفضل من حصرها في كلمة واحدة .. اعتذر عن الإطالة..--[[مستخدم:Maher|Maher]] 05:01, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ::صحيح، وهذا ما قلته أنا ;)<br /> ::كل حديثي عن &quot;نسق&quot; كان لسياق &quot;File Format&quot;، أما سياقات القرص الصلب وأقسامه؛ فقد قلت بالأعلى أني أفضل البقاء باستخدام &quot;تهيئة&quot;. --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 06:05, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> :::عذراً، أدركت الآن أني ناقضت نفسي قليلاً بالأعلى D-:!<br /> :::أنا أرى بإيجاز الآن؛ استخدام &quot;تهيئة&quot;؛ لسياقات القرص الصلب. و&quot;نسَق&quot;؛ لسياقات الملفات. ما رأيكم؟ --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 06:10, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> *لا بأس إذا استخدمنا نسق الملف بدلا من صيغة الملف .. وخذ صوتي معك .. لنسمع من البقية .. --[[مستخدم:Maher|Maher]] 06:31, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==اقتراحات خارجية==<br /> ===File format===<br /> * مكتب تنسيق التعريب: شَوْكَل<br /> * مجمع اللغة العربية (القاهرة): صيغة<br /> * الجمعية العلمية السورية: مصاغة</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Format&diff=74036 2008-05-28T13:31:50Z

<p>Maher: /* التعليقات */</p> <hr /> <div>==الأصوات==<br /> * تهيئة<br /> {{مع}} --[[User:Hosny|خالد]] 23:54, 28 ديسمبر 2006<br /> <br /> * تنسيق <br /> {{مع}} --[[User:Hosny|خالد]] 23:54, 28 ديسمبر 2006<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 06:03, 28 مارس 2007<br /> <br /> --[[مستخدم:62.24.71.137|62.24.71.137]] 03:25, 27 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> <br /> * مصاغة<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 06:03, 28 مارس 2007<br /> <br /> * هيئة<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 06:03, 28 مارس 2007<br /> <br /> *صيغة<br /> <br /> --[[مستخدم:62.24.71.137|62.24.71.137]] 03:25, 27 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==التعليقات==<br /> {{عربي|<br /> تهيئة في سياق مثل &quot;تهيئة القرص الصلب، وتنسيق مثل &quot;تنسيق ملف&quot;. --[[User:Hosny|خالد]] 23:54, 28 ديسمبر 2006<br /> <br /> <br /> همم... وما المانع في استخدام تهيئة في سياق الملفات للتبسيط... لا أعتقد أن هيئة الملف ترجمة خاطئة؟ --[[User:Farghal|Farghal]] 03:40, 29 ديسمبر 2006<br /> }}<br /> <br /> <br /> *I prefer هيئة ، تهيئة<br /> لأننا نحتاج الفعل نسّق لترجمة To coordinate<br /> --محمد سعد 06:14, 29 ديسمبر 2006<br /> * يقترح مكتب تنسيق التعريب ''شوكل'' ل''File Format''، على أي، هذا المدخا بحاجة إلى تقسيم حسب سياقاته المتعددة. --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 07:40, 8 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> *أرى أن تنسيق/صيغة كلاهما جيد ولكن المستساغ لدي أكثر &quot;تنسيق&quot; وهي الأقرب للدلالة على المعنى.. رغم أني استخدم صيغة بشكل عام, ولكن أحيانا أحبذ تنسيق .لكن الخلاصة تنسيق لدلالة على الترتيب وصيغة لنوع الملف.--[[مستخدم:62.24.71.137|62.24.71.137]] 03:32, 27 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> <br /> * لمَ الاقتراحات مُتفرقة ومُتخالفة بهذا الشكل؟! &lt;s&gt;يعني أليس مُقترح المصدر &quot;تهيئة&quot; يقصدها طلباً (يعني حين يطلب المستخدم من الحاسوب تهيئته)، ومُقترح &quot;هيئة&quot; يقصدها اسماً (عند الحديث عن هيئة ملفّ بعينه)؟ أوَهذا اختلاف؟&lt;/s&gt; ثم &quot;تنسيق&quot; مُناسبة في سياق الورق والنشر، لكن هل يستسيغ أحدكم أن &quot;يُنسِّق&quot; قسماً أو مساحة من قرصه الصلب؟! أو بالأحرى؛ هل يعتقد بأن هذا سيكون مفهوماً لأي قارئ ومُستخدم؟<br /> :أنا أعتقد بأن تهيئة -خياراً- من المصطلحات الجيدة المعروفة، والمُستخدمة بمعظم الأنظمة الآن. --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 03:05, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> * هون عليك :) <br /> <br /> أنا متفق بشأن تهيئة القرص .. <br /> لكن بقي استعمال كل من تنسيق و صيغة ومن الصعوبة الاقتصار على أحدهما دون الآخر..--[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:14, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> :حسناً، هذا جيد.<br /> :بالنسبة لـ&quot;File Format&quot;، أعتقد أني اقترحت مسبقاً هذا في مكان ما من صفحات هذا المصطلح، وأعيده الآن. ما رأيكم بـ&quot;نسَق&quot;..؟ هيَ اسمٌ مجرد واضح وفريد، ولا يتداخل مع غيره ممّا يُمكن أن يتبادر إليه الذهن عند استخدام المصدر &quot;تنسيق&quot;، ناهيكَ عن أن ذلك مصدر، يعني عندما نقول &quot;تنسيق الملف&quot; فهذا يوحي بالطلب أكثر منه المغزى المعنيِّ. وبالنسبة لـ&quot;صيغة&quot;؛ فهي وإن كانت تحوي معنى الهيئة الداخلية المبنيُّ عليها الشيء -وهو المُراد هنا-، لكنها عامّة بعض الشيء لسياقٍ كهذا. لا أدري إن كان عامل الاختيار هنا مجرّد ذوق شخصي؛ لكني أشعر بأن &quot;نسَق&quot; تدل على المعنى الإنكليزي تماماً، بالإضافة إلى أنها &quot;فريدة&quot; بعض الشيء لهذا المعنى.<br /> :فكّر معي بـ&quot;صيغة الملف&quot;، ثم بـ&quot;نسق الملف&quot;. أليست الأولى توحي بمعنًى أعمَّ قليلاً -إلا لمن اعتاد-؟ (أما الثانية فلم يسبق استخدامها) --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 03:45, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> *دعني أتفق معك في نسق .. على أن تقوم محل نسق الملف و التنسيق ... بقي تنسيق القرص بدلا من تهيئة القرص .. حقيقة معنى التنسيق لا يخرج عن التنظيم .. بينما معنى التهيئة يصيب التجهيز وهو ما لا يمكن للتنسيق الدلالة عليه .. حتى في الانجليزية هناك استخدامات مختلفة لهذا المصطلح الذي ليس بالضرورة أن نبحث عن مرادف له في العربية يحمل المعنيين .. إذا لو أعطينا كل دلالة تسمية مميزة لكان ذلك أفضل من حصرها في كلمة واحدة .. اعتذر عن الإطالة..--[[مستخدم:Maher|Maher]] 05:01, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ::صحيح، وهذا ما قلته أنا ;)<br /> ::كل حديثي عن &quot;نسق&quot; كان لسياق &quot;File Format&quot;، أما سياقات القرص الصلب وأقسامه؛ فقد قلت بالأعلى أني أفضل البقاء باستخدام &quot;تهيئة&quot;. --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 06:05, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> :::عذراً، أدركت الآن أني ناقضت نفسي قليلاً بالأعلى D-:!<br /> :::أنا أرى بإيجاز الآن؛ استخدام &quot;تهيئة&quot;؛ لسياقات القرص الصلب. و&quot;نسَق&quot;؛ لسياقات الملفات. ما رأيكم؟ --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 06:10, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> *لا بأس إذا استخدمنا نسق الملف بدلا من صيغة الملف .. وخذ صوتي معك .. لنسمع من البقية .. --[[مستخدم:Maher|Maher]] 06:31, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==اقتراحات خارجية==<br /> ===File format===<br /> * مكتب تنسيق التعريب: شَوْكَل<br /> * مجمع اللغة العربية (القاهرة): صيغة<br /> * الجمعية العلمية السورية: مصاغة</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Format&diff=74033 2008-05-28T12:01:37Z

<p>Maher: /* التعليقات */</p> <hr /> <div>==الأصوات==<br /> * تهيئة<br /> {{مع}} --[[User:Hosny|خالد]] 23:54, 28 ديسمبر 2006<br /> <br /> * تنسيق <br /> {{مع}} --[[User:Hosny|خالد]] 23:54, 28 ديسمبر 2006<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 06:03, 28 مارس 2007<br /> <br /> --[[مستخدم:62.24.71.137|62.24.71.137]] 03:25, 27 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> <br /> * مصاغة<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 06:03, 28 مارس 2007<br /> <br /> * هيئة<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 06:03, 28 مارس 2007<br /> <br /> *صيغة<br /> <br /> --[[مستخدم:62.24.71.137|62.24.71.137]] 03:25, 27 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==التعليقات==<br /> {{عربي|<br /> تهيئة في سياق مثل &quot;تهيئة القرص الصلب، وتنسيق مثل &quot;تنسيق ملف&quot;. --[[User:Hosny|خالد]] 23:54, 28 ديسمبر 2006<br /> <br /> <br /> همم... وما المانع في استخدام تهيئة في سياق الملفات للتبسيط... لا أعتقد أن هيئة الملف ترجمة خاطئة؟ --[[User:Farghal|Farghal]] 03:40, 29 ديسمبر 2006<br /> }}<br /> <br /> <br /> *I prefer هيئة ، تهيئة<br /> لأننا نحتاج الفعل نسّق لترجمة To coordinate<br /> --محمد سعد 06:14, 29 ديسمبر 2006<br /> * يقترح مكتب تنسيق التعريب ''شوكل'' ل''File Format''، على أي، هذا المدخا بحاجة إلى تقسيم حسب سياقاته المتعددة. --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 07:40, 8 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> *أرى أن تنسيق/صيغة كلاهما جيد ولكن المستساغ لدي أكثر &quot;تنسيق&quot; وهي الأقرب للدلالة على المعنى.. رغم أني استخدم صيغة بشكل عام, ولكن أحيانا أحبذ تنسيق .لكن الخلاصة تنسيق لدلالة على الترتيب وصيغة لنوع الملف.--[[مستخدم:62.24.71.137|62.24.71.137]] 03:32, 27 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> <br /> * لمَ الاقتراحات مُتفرقة ومُتخالفة بهذا الشكل؟! يعني أليس مُقترح المصدر &quot;تهيئة&quot; يقصدها طلباً (يعني حين يطلب المستخدم من الحاسوب تهيئته)، ومُقترح &quot;هيئة&quot; يقصدها اسماً (عند الحديث عن هيئة ملفّ بعينه)؟ أوَهذا اختلاف؟ ثم &quot;تنسيق&quot; مُناسبة في سياق الورق والنشر، لكن هل يستسيغ أحدكم أن &quot;يُنسِّق&quot; قسماً أو مساحة من قرصه الصلب؟! أو بالأحرى؛ هل يعتقد بأن هذا سيكون مفهوماً لأي قارئ ومُستخدم؟<br /> :أنا أعتقد بأن '''&quot;هيئة&quot;''' -اسماً- ('''يُهيِّئ تهيئة''' -خياراً-) من المصطلحات الجيدة المعروفة، والمُستخدمة بمعظم الأنظمة الآن. --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 03:05, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> * هون عليك :) <br /> <br /> أنا متفق بشأن تهيئة القرص .. <br /> لكن بقي استعمال كل من تنسيق و صيغة ومن الصعوبة الاقتصار على أحدهما دون الآخر..--[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:14, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> :حسناً، هذا جيد.<br /> :بالنسبة لـ&quot;File Format&quot;، أعتقد أني اقترحت مسبقاً هذا في مكان ما من صفحات هذا المصطلح، وأعيده الآن. ما رأيكم بـ&quot;نسَق&quot;..؟ هيَ اسمٌ مجرد واضح وفريد، ولا يتداخل مع غيره ممّا يُمكن أن يتبادر إليه الذهن عند استخدام المصدر &quot;تنسيق&quot;، ناهيكَ عن أن ذلك مصدر، يعني عندما نقول &quot;تنسيق الملف&quot; فهذا يوحي بالطلب أكثر منه المغزى المعنيِّ. وبالنسبة لـ&quot;صيغة&quot;؛ فهي وإن كانت تحوي معنى الهيئة الداخلية المبنيُّ عليها الشيء -وهو المُراد هنا-، لكنها عامّة بعض الشيء لسياقٍ كهذا. لا أدري إن كان عامل الاختيار هنا مجرّد ذوق شخصي؛ لكني أشعر بأن &quot;نسَق&quot; تدل على المعنى الإنكليزي تماماً، بالإضافة إلى أنها &quot;فريدة&quot; بعض الشيء لهذا المعنى.<br /> :فكّر معي بـ&quot;صيغة الملف&quot;، ثم بـ&quot;نسق الملف&quot;. أليست الأولى توحي بمعنًى أعمَّ قليلاً -إلا لمن اعتاد-؟ (أما الثانية فلم يسبق استخدامها) --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 03:45, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> *دعني أتفق معك في نسق .. على أن تقوم محل نسق الملف و التنسيق ... بقي تنسيق القرص بدلا من تهيئة القرص .. حقيقة معنى التنسيق لا يخرج عن التنظيم .. بينما معنى التهيئة يصيب التجهيز وهو ما لا يمكن للتنسيق الدلالة عليه .. حتى في الانجليزية هناك استخدامات مختلفة لهذا المصطلح الذي ليس بالضرورة أن نبحث عن مرادف له في العربية يحمل المعنيين .. إذا لو أعطينا كل دلالة تسمية مميزة لكان ذلك أفضل من حصرها في كلمة واحدة .. اعتذر عن الإطالة..--[[مستخدم:Maher|Maher]] 05:01, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==اقتراحات خارجية==<br /> ===File format===<br /> * مكتب تنسيق التعريب: شَوْكَل<br /> * مجمع اللغة العربية (القاهرة): صيغة<br /> * الجمعية العلمية السورية: مصاغة</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Format&diff=74031 2008-05-28T10:14:51Z

<p>Maher: /* التعليقات */</p> <hr /> <div>==الأصوات==<br /> * تهيئة<br /> {{مع}} --[[User:Hosny|خالد]] 23:54, 28 ديسمبر 2006<br /> <br /> * تنسيق <br /> {{مع}} --[[User:Hosny|خالد]] 23:54, 28 ديسمبر 2006<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 06:03, 28 مارس 2007<br /> <br /> --[[مستخدم:62.24.71.137|62.24.71.137]] 03:25, 27 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> <br /> * مصاغة<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 06:03, 28 مارس 2007<br /> <br /> * هيئة<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 06:03, 28 مارس 2007<br /> <br /> *صيغة<br /> <br /> --[[مستخدم:62.24.71.137|62.24.71.137]] 03:25, 27 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==التعليقات==<br /> {{عربي|<br /> تهيئة في سياق مثل &quot;تهيئة القرص الصلب، وتنسيق مثل &quot;تنسيق ملف&quot;. --[[User:Hosny|خالد]] 23:54, 28 ديسمبر 2006<br /> <br /> <br /> همم... وما المانع في استخدام تهيئة في سياق الملفات للتبسيط... لا أعتقد أن هيئة الملف ترجمة خاطئة؟ --[[User:Farghal|Farghal]] 03:40, 29 ديسمبر 2006<br /> }}<br /> <br /> <br /> *I prefer هيئة ، تهيئة<br /> لأننا نحتاج الفعل نسّق لترجمة To coordinate<br /> --محمد سعد 06:14, 29 ديسمبر 2006<br /> * يقترح مكتب تنسيق التعريب ''شوكل'' ل''File Format''، على أي، هذا المدخا بحاجة إلى تقسيم حسب سياقاته المتعددة. --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 07:40, 8 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> *أرى أن تنسيق/صيغة كلاهما جيد ولكن المستساغ لدي أكثر &quot;تنسيق&quot; وهي الأقرب للدلالة على المعنى.. رغم أني استخدم صيغة بشكل عام, ولكن أحيانا أحبذ تنسيق .لكن الخلاصة تنسيق لدلالة على الترتيب وصيغة لنوع الملف.--[[مستخدم:62.24.71.137|62.24.71.137]] 03:32, 27 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> <br /> * لمَ الاقتراحات مُتفرقة ومُتخالفة بهذا الشكل؟! يعني أليس مُقترح المصدر &quot;تهيئة&quot; يقصدها طلباً (يعني حين يطلب المستخدم من الحاسوب تهيئته)، ومُقترح &quot;هيئة&quot; يقصدها اسماً (عند الحديث عن هيئة ملفّ بعينه)؟ أوَهذا اختلاف؟ ثم &quot;تنسيق&quot; مُناسبة في سياق الورق والنشر، لكن هل يستسيغ أحدكم أن &quot;يُنسِّق&quot; قسماً أو مساحة من قرصه الصلب؟! أو بالأحرى؛ هل يعتقد بأن هذا سيكون مفهوماً لأي قارئ ومُستخدم؟<br /> :أنا أعتقد بأن '''&quot;هيئة&quot;''' -اسماً- ('''يُهيِّئ تهيئة''' -خياراً-) من المصطلحات الجيدة المعروفة، والمُستخدمة بمعظم الأنظمة الآن. --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 03:05, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> * هون عليك :) <br /> <br /> أنا متفق بشأن تهيئة القرص .. <br /> لكن بقي استعمال كل من تنسيق و صيغة ومن الصعوبة الاقتصار على أحدهما دون الآخر..--[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:14, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==اقتراحات خارجية==<br /> ===File format===<br /> * مكتب تنسيق التعريب: شَوْكَل<br /> * مجمع اللغة العربية (القاهرة): صيغة<br /> * الجمعية العلمية السورية: مصاغة</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Format&diff=74029 2008-05-28T09:34:45Z

<p>Maher: /* التعليقات */</p> <hr /> <div>==الأصوات==<br /> * تهيئة<br /> {{مع}} --[[User:Hosny|خالد]] 23:54, 28 ديسمبر 2006<br /> <br /> * تنسيق <br /> {{مع}} --[[User:Hosny|خالد]] 23:54, 28 ديسمبر 2006<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 06:03, 28 مارس 2007<br /> <br /> --[[مستخدم:62.24.71.137|62.24.71.137]] 03:25, 27 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> <br /> * مصاغة<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 06:03, 28 مارس 2007<br /> <br /> * هيئة<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 06:03, 28 مارس 2007<br /> <br /> *صيغة<br /> <br /> --[[مستخدم:62.24.71.137|62.24.71.137]] 03:25, 27 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==التعليقات==<br /> {{عربي|<br /> تهيئة في سياق مثل &quot;تهيئة القرص الصلب، وتنسيق مثل &quot;تنسيق ملف&quot;. --[[User:Hosny|خالد]] 23:54, 28 ديسمبر 2006<br /> <br /> <br /> همم... وما المانع في استخدام تهيئة في سياق الملفات للتبسيط... لا أعتقد أن هيئة الملف ترجمة خاطئة؟ --[[User:Farghal|Farghal]] 03:40, 29 ديسمبر 2006<br /> }}<br /> <br /> <br /> *I prefer هيئة ، تهيئة<br /> لأننا نحتاج الفعل نسّق لترجمة To coordinate<br /> --محمد سعد 06:14, 29 ديسمبر 2006<br /> * يقترح مكتب تنسيق التعريب ''شوكل'' ل''File Format''، على أي، هذا المدخا بحاجة إلى تقسيم حسب سياقاته المتعددة. --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 07:40, 8 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> *أرى أن تنسيق/صيغة كلاهما جيد ولكن المستساغ لدي أكثر &quot;تنسيق&quot; وهي الأقرب للدلالة على المعنى.. رغم أني استخدم صيغة بشكل عام, ولكن أحيانا أحبذ تنسيق .لكن الخلاصة تنسيق لدلالة على الترتيب وصيغة لنوع الملف.--[[مستخدم:62.24.71.137|62.24.71.137]] 03:32, 27 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==اقتراحات خارجية==<br /> ===File format===<br /> * مكتب تنسيق التعريب: شَوْكَل<br /> * مجمع اللغة العربية (القاهرة): صيغة<br /> * الجمعية العلمية السورية: مصاغة</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Pocket_computer&diff=74028 2008-05-28T09:08:48Z

<p>Maher: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * حاسوب للجيب<br /> <br /> *حاسوب الجيب<br /> --[[مستخدم:Maher|Maher]] 01:53, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> *الحاسوب الجيبي<br /> --[[مستخدم:Maher|Maher]] 02:07, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> ==تعليقات==<br /> <br /> <br /> *هذا مصطلح شائع والأغلب يحبذون استخدام البوكيت,حقيقة الحاسوب الجيبي أفضل من ناحية المرونة في التصريف مثال على ذلك : لنحاول ترجمة هذه العبارة البسيطة حسب الخيارات المتاحة : <br /> <br /> I love my Pc pocket<br /> <br /> -أنا أحب حاسوبي للجيب !<br /> <br /> -أنا أحب حاسوب الجيب الخاص بي...<br /> <br /> '''-أنا أحب حاسوبي الجيبي !'''<br /> <br /> ...--[[مستخدم:Maher|Maher]] 02:07, 28 مايو 2008 (PDT)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Pocket_computer&diff=74027 2008-05-28T09:08:38Z

<p>Maher: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * حاسوب للجيب<br /> <br /> *حاسوب الجيب<br /> --[[مستخدم:Maher|Maher]] 01:53, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> *الحاسوب الجيبي<br /> --[[مستخدم:Maher|Maher]] 02:07, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> ==تعليقات==</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Pocket_computer&diff=74026 2008-05-28T09:08:17Z

<p>Maher: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * حاسوب للجيب<br /> <br /> *حاسوب الجيب<br /> --[[مستخدم:Maher|Maher]] 01:53, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> *الحاسوب الجيبي<br /> --[[مستخدم:Maher|Maher]] 02:07, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> <br /> ==تعليقات==<br /> <br /> *هذا مصطلح شائع والأغلب يحبذون استخدام البوكيت,حقيقة الحاسوب الجيبي أفضل من ناحية المرونة في التصريف مثال على ذلك : لنحاول ترجمة هذه العبارة البسيطة حسب الخيارات المتاحة : <br /> <br /> I love my Pc pocket<br /> -أنا أحب حاسوبي للجيب !<br /> <br /> -أنا أحب حاسوب الجيب الخاص بي...<br /> <br /> '''-أنا أحب حاسوبي الجيبي !'''<br /> <br /> ...--[[مستخدم:Maher|Maher]] 02:07, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==تعليقات==</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Pocket_computer&diff=74025 2008-05-28T09:07:50Z

<p>Maher: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * حاسوب للجيب<br /> <br /> *حاسوب الجيب<br /> --[[مستخدم:Maher|Maher]] 01:53, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> *الحاسوب الجيبي<br /> --[[مستخدم:Maher|Maher]] 02:07, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> <br /> ==تعليقات==<br /> <br /> *هذا مصطلح شائع والأغلب يحبذون استخدام البوكيت,حقيقة الحاسوب الجيبي أفضل من ناحية المرونة في التصريف مثال على ذلك : لنحاول ترجمة هذه العبارة البسيطة حسب الخيارات المتاحة : <br /> I love my Pc pocket<br /> -أنا أحب حاسوبي للجيب !<br /> -أنا أحب حاسوب الجيب الخاص بي...<br /> '''-أنا أحب حاسوبي الجيبي !'''<br /> ...--[[مستخدم:Maher|Maher]] 02:07, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==تعليقات==</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Pocket_computer&diff=74023 2008-05-28T08:53:35Z

<p>Maher: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * حاسوب للجيب<br /> <br /> *حاسوب الجيب<br /> --[[مستخدم:Maher|Maher]] 01:53, 28 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==تعليقات==</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Hosny&diff=74005 2008-05-27T06:57:14Z

<p>Maher: </p> <hr /> <div>Can you please list all rtl problems of this wiki and style wishes in this page. Also, any problems with the structure of the wiki. [[wiki wishlist]]. --[[User:Djihed|Djihed]] 04:01, 21 December 2006 (PST)<br /> <br /> * شكرا على قالب متوقف على. --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]]<br /> <br /> &lt;div class=&quot;english&quot;&gt;<br /> The bot is doing good work. Thanks. I think you should have noticed that all pages are not using your new template. --[[مستخدم:80.43.105.72|80.43.105.72]] 09:34, 1 مايو 2007 (PDT)<br /> woops. btw, I don't know how to give bot flag, googling. --[[مستخدم:Djihed|جهاد]] 09:40, 1 مايو 2007 (PDT)<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> * أعتذر على الإزعاج! لكن راعِني قليلاً!<br /> أنا من عدَّلت مجموعة التعديلات السَّابقة الساعة الثامنة وأربع دقائق مساءً كُلها؛ لمَا رأيت في الحقيقة من إتقانٍ وفصاحة لم أشهدها في مكان آخرٍ على الإنترنت، خاصَّة ما يتعلق بهَمَزات الوصل والقطع؛ الأمر المُهمل عند عامة عرب الإنترنت، من المعربين والهواة، بالإضافة إلى إتقان أحكام العربية مجملاً. وهو أمر شجَّعني كثيراً في الدعم والمؤازرة؛ غيرَ أني لا أملك الوقت حالياً للعمل رسمياً معكم بترجمة شيءٍ كامل. لذا سأكتفي بالدُّعاء لكم..<br /> <br /> في الحقيقة تعجَّبت من تعديلك يا أخ حُسني؛ وأحب أن أطرح تساؤلاً عن سبب تجاهلك للضم في كلمة &quot;لِنُكس&quot;؛ والتي يخطأ للأسف بها عامة العرب على الإنترنت، بكتابة هذه النُّقلات الصوتية، والتي لا تُعد أكثر من تحريك خفيف وسريع للحرف ''&quot;تشكيل&quot;''، بكتابتها مداً طويلاً بإحدى حروف المدود بالعربية؛ &quot;لينوكس&quot;..<br /> <br /> الكلمة الأصلية الإنغليزية '''&quot;Linux&quot;'''؛ وأرى النُّطق الدَّقيق لها '''&quot;لِنُكس&quot;''' تماماً، بتحريك كسريٍّ خفيف للام، وضمٍّ بسيط للنون..<br /> <br /> كما تلاحظ هذه &quot;الضمَّة&quot; لا تعني في الحقيقة شيئاً، وهي أضيفت أم أُزيلت لا قيمة عظيمة لها، لكني بصراحة أحببت فقط معرفة وُجهة نظرك بالأمر، لِما رأيت من تعديل واحد عجبت له من كافة ما صحَّحت.<br /> لذا أعتذر مقدماً على الكلام الكثير، والإزعاج..<br /> <br /> مأمون<br /> : لا حاجة للإعتذار فمجهودك رائع وأي مشاركة -ولو قليلة- مرحب بها. الخطأ مني، صراحة لا أذكر لم ظننتها خطأ وقت تعديلي لها، سأعيدها ثانية وشكرا لملاحظتك :) --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 15:10, 21 مايو 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> <br /> *الاستفسار عن سبب حذف مصلطح WAP فقد أدرجته مرتين. ولكم جزيل الشكر على مجهودكم.--[[مستخدم:Maher|Maher]] 23:56, 26 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> == قالب:مصطلح/انظر أيضا ==<br /> <br /> هل كمية الصفحات الموجود بها انظر أيضًا كثيرة بحيث يجب أن نستمر بوضع [[techdict:]] يدويا؟ أم العدد ممكن تداركه؟ --[[مستخدم:Alnokta|Alnokta]] 10:54, 12 يناير 2008 (PST)<br /> :آه ولكن أظن ممكن ضبط القالب ليأخذ أكثر من مدخلة ويحولها لوصلات؟--[[مستخدم:Alnokta|Alnokta]] 11:40, 12 يناير 2008 (PST)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Hosny&diff=74004 2008-05-27T06:56:50Z

<p>Maher: </p> <hr /> <div>Can you please list all rtl problems of this wiki and style wishes in this page. Also, any problems with the structure of the wiki. [[wiki wishlist]]. --[[User:Djihed|Djihed]] 04:01, 21 December 2006 (PST)<br /> <br /> * شكرا على قالب متوقف على. --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]]<br /> <br /> &lt;div class=&quot;english&quot;&gt;<br /> The bot is doing good work. Thanks. I think you should have noticed that all pages are not using your new template. --[[مستخدم:80.43.105.72|80.43.105.72]] 09:34, 1 مايو 2007 (PDT)<br /> woops. btw, I don't know how to give bot flag, googling. --[[مستخدم:Djihed|جهاد]] 09:40, 1 مايو 2007 (PDT)<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> * أعتذر على الإزعاج! لكن راعِني قليلاً!<br /> أنا من عدَّلت مجموعة التعديلات السَّابقة الساعة الثامنة وأربع دقائق مساءً كُلها؛ لمَا رأيت في الحقيقة من إتقانٍ وفصاحة لم أشهدها في مكان آخرٍ على الإنترنت، خاصَّة ما يتعلق بهَمَزات الوصل والقطع؛ الأمر المُهمل عند عامة عرب الإنترنت، من المعربين والهواة، بالإضافة إلى إتقان أحكام العربية مجملاً. وهو أمر شجَّعني كثيراً في الدعم والمؤازرة؛ غيرَ أني لا أملك الوقت حالياً للعمل رسمياً معكم بترجمة شيءٍ كامل. لذا سأكتفي بالدُّعاء لكم..<br /> <br /> في الحقيقة تعجَّبت من تعديلك يا أخ حُسني؛ وأحب أن أطرح تساؤلاً عن سبب تجاهلك للضم في كلمة &quot;لِنُكس&quot;؛ والتي يخطأ للأسف بها عامة العرب على الإنترنت، بكتابة هذه النُّقلات الصوتية، والتي لا تُعد أكثر من تحريك خفيف وسريع للحرف ''&quot;تشكيل&quot;''، بكتابتها مداً طويلاً بإحدى حروف المدود بالعربية؛ &quot;لينوكس&quot;..<br /> <br /> الكلمة الأصلية الإنغليزية '''&quot;Linux&quot;'''؛ وأرى النُّطق الدَّقيق لها '''&quot;لِنُكس&quot;''' تماماً، بتحريك كسريٍّ خفيف للام، وضمٍّ بسيط للنون..<br /> <br /> كما تلاحظ هذه &quot;الضمَّة&quot; لا تعني في الحقيقة شيئاً، وهي أضيفت أم أُزيلت لا قيمة عظيمة لها، لكني بصراحة أحببت فقط معرفة وُجهة نظرك بالأمر، لِما رأيت من تعديل واحد عجبت له من كافة ما صحَّحت.<br /> لذا أعتذر مقدماً على الكلام الكثير، والإزعاج..<br /> <br /> مأمون<br /> : لا حاجة للإعتذار فمجهودك رائع وأي مشاركة -ولو قليلة- مرحب بها. الخطأ مني، صراحة لا أذكر لم ظننتها خطأ وقت تعديلي لها، سأعيدها ثانية وشكرا لملاحظتك :) --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 15:10, 21 مايو 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> <br /> *ممكن الاستفسار عن سبب حذف مصلطح WAP فقد أدرجته مرتين. ولكم جزيل الشكر على مجهودكم.--[[مستخدم:Maher|Maher]] 23:56, 26 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> == قالب:مصطلح/انظر أيضا ==<br /> <br /> هل كمية الصفحات الموجود بها انظر أيضًا كثيرة بحيث يجب أن نستمر بوضع [[techdict:]] يدويا؟ أم العدد ممكن تداركه؟ --[[مستخدم:Alnokta|Alnokta]] 10:54, 12 يناير 2008 (PST)<br /> :آه ولكن أظن ممكن ضبط القالب ليأخذ أكثر من مدخلة ويحولها لوصلات؟--[[مستخدم:Alnokta|Alnokta]] 11:40, 12 يناير 2008 (PST)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Virtual&diff=73923 2008-05-21T09:20:49Z

<p>Maher: /* الأصوات */</p> <hr /> <div>==الأصوات==<br /> * مجازي<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Alnokta|Alnokta]] ٠٩:٢٧, ٢٠ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Seba|Seba]] ٠٨:٥١, ٩ مارس ٢٠٠٧<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 10:10, 28 مارس 2007<br /> <br /> <br /> * تخيلي<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Omlx|Omlx]] ٠٢:٠٠, ٢١ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 10:10, 28 مارس 2007<br /> <br /> <br /> * تقديري<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 10:10, 28 مارس 2007<br /> <br /> <br /> * افتراضي<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 10:10, 28 مارس 2007<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Techana|تقانة]] 09:31, 14 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> * وهمي<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 14:39, 19 أبريل 2008 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 11:45, 14 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 02:20, 21 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> <br /> * ظاهري<br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 21:13, 13 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> ==التعليقات==<br /> * المَجَازُ :[جوز]: المَعْبَر.-: ما تجاوز ما وُضع له من معنى؛ كان كلامه من قبيل المجاز.-: في علم البلاغة هو اللفظ المستعمل في غير ما وُضِع له لعلاقةٍ مع قرينة ما كقولنا، عَظُمَتْ يَدُ فلانٍ عندي أي نعمتُه<br /> <br /> * تستعمل مجازي في اللغة كعكس للمعنى الحقيقي. أفضل هذه الكلمة الفريدة على ظاهري وفرضي وافتراضي التي قد تلتبس مع مصطلحات أخرى. --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]] ٠٩:٢٠, ٢٠ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> *برأيي ان المعنى هوكلمة &quot;افتراضي&quot; لكن مشكلتها انها تستخدم في ترجمة كلمة default --[[مستخدم:Seba|Seba]] ٠٨:٥٤, ٩ مارس ٢٠٠٧<br /> ** ضع رأيك في الأعلى. أما [[techdict:default|default]] فلم يتم مناقشتها بعد، ويمكن أن نختار كلمة أخرى للدلالة عليها. نحن نحتاج إلى ترجمات صحيحة بالدرجة الأولى، يستحسن أن نستعمل ترجمات ويندوز كي لا يجد المستعمل الجديد مصطلحات مغايرة لكن هذا ليس من أولوياتنا. (لقد حذفت الإقتراحات غير المرشحة) --[[مستخدم:Abderrahim|عبد الرحيم]] 04:02, 1 ابريل 2007<br /> <br /> * مارأيكم في كلمة وهمي --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 13:01, 26 يوليو 2007 (PDT)<br /> :: الوهم (كما أفهمه) هو شيء لا وجود له إلا في خيال متوهمه، لا أظن أنه يناسب الحديث عن محاكاة العتاد برمجيا. --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 15:06, 26 يوليو 2007 (PDT)<br /> :::أنت تتحدث عن الوهم مرضاً؛ عندما يأتي لإنسان دون مُسبّب، فتتراءى له أشياء غير موجودة (متوهَّمة).<br /> :::لكن.. ماذا عن الوهم المُسبّب -عمداً-؟ كأن أوهمك بهذا الشيء، فتعتقد بأنه موجود، وهو بالحقيقة غير موجود! كما يوهم السحرة الناس.<br /> :::في برامج Virtual Machine على سبيل المثال؛ ببساطة، البرنامج يوهم المحساب بأنه &quot;محساب&quot; كامل آخر، ذو عتادٍ مستقل؛ فيُصبح البرنامج وكأنه '''محساب وهمي''' مُستقل. (وهذا ما دعى لتسميتها &quot;آلة&quot; وليس برنامجاً). وكذا هيَ في كلّ موضع.<br /> :::أنا أراها ترجمة جيدة جداً، وترمي للمعنى المقصود تماماً دون أي تخيّل مُسبق.<br /> :::&quot;افتراضي&quot; ترجمة رتيبة سقيمة؛ وهي من أردأ مخلفات وقاذورات ترجمة وندز بنظري، ماذا يعني أن نقول &quot;ذاكرة افتراضية&quot;؟ على الأقل بمكننا القول &quot;ذاكرة مُفترضة&quot;؛ فهي صيغة أوضح للقارئ (بأن يُدرك بأن النظام يفترضها ويستخدمها وكأنها امتداد للذاكرة)، أما &quot;ذاكرة وهمية&quot;؛ فهي أوضح من الاثنين (ومن كل المقترحات الثانية) بنظري! وهذا يجعل اقتراحي لتسمية تقنية [https://www.arabeyes.org/techdict:Virtualization Virtualization] بـ&quot;الإيهام&quot; جيدة ومُتّسقة.<br /> :::أنا حريص على الاجتماع على مُرادف لهذا المُصطلح خاصة (خاصة وأن ثلاثة منكم لم يجتمعوا على واحد!)، فأفيدونا بآرائكم :-) --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 12:13, 6 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ::سبحان الله! هذا اقتراحي منذ قديم الزمان! :-]<br /> من الغني:<br /> وَهْمِيٌّ، ةٌ - [و هـ م]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الوَهْمِ). 1.&quot;عَمَلٌ وَهْمِيٌّ&quot; : عَمَلٌ قَائِمٌ عَلَى الْخَيَالِ وَالتَّصَوُّرِ يَذْهَبُ <br /> بِصَاحِبِهِ بَعِيداً عَنِ الوَاقِعِ.<br /> <br /> من لسان العرب:<br /> الوَهْمِيُّ نسبة إلى الوهم. ويُطلَق عند العلماءِ على معنى الجزئيّ المُدرَك بالوهم. <br /> وقد يُطلَق على ما اخترعتْهُ القوَّة المتخيّلة اختراعًا صرفًا من عند نفسها على نحو المحسوس.<br /> ::--[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 14:37, 19 أبريل 2008 (PDT)<br /> <br /> ::: اقتنعت بـ &quot;وهمي&quot; خاصة من أجل Virtualization، مع أن &quot;مجازي&quot; أعجبتني أيضا --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 11:45, 14 مايو 2008 (PDT)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Mode&diff=73916 2008-05-20T15:49:57Z

<p>Maher: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * نمط<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:عمرو غربية|عمرو غربية]] 01:04, 8 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:أحمد|أحمد غربية]] 16:47, 3 أكتوبر 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:18, 20 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> * وضع<br /> {{for}} --[[User:Farghal|Farghal]] 02:39, 21 December 2006 (PST)<br /> <br /> {{for}} --[[User:Hosny|Hosny]] 03:29, 21 December 2006 (PST)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 21:45, 7 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عمرو غربية|عمرو غربية]] 01:04, 8 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 05:14, 8 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:أحمد|أحمد غربية]] 18:05, 23 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> * طور<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:أحمد|أحمد غربية]] 18:05, 23 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:18, 20 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> تستخدم mode لوصف أسلوب عمل و ليس حالة ساكنة، لذا ففي رأيي أن &quot;طور&quot; أنسب من &quot;وضع&quot;. &quot;نمط&quot; أنسب لترجمة [[techdict:pattern|pattern]] --[[مستخدم:أحمد|أحمد غربية]] 16:44, 3 أكتوبر 2007 (PDT)<br /> <br /> *لكن أخي أحمد الطور تفيد معنى التغير في الحالة,,, <br /> ربما هناك معاني أقرب من الطور مثل الأسلوب, الوتيرة,النحو,المنوال, النهج, وغيرها .. لكن الاستقرار على النمط أراه جيدا ,, والله أعلم.--[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:23, 20 مايو 2008 (PDT)<br /> :لكن تتعارض مع [[techdict_talk:Pattern|Pattern]] --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 07:24, 20 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> *معرفتي بــ pattern هي نموذج وليس نمط ... والله أعلم..--[[مستخدم:Maher|Maher]] 08:49, 20 مايو 2008 (PDT)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Pattern&diff=73915 2008-05-20T15:46:40Z

<p>Maher: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * نمط<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Pectic|البكتيكي]] ٠٩:٤٤, ٢٢ مارس ٢٠٠٧<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 12:01, 22 مارس 2007<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 13:42, 26 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> *أسلوب<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٧:٤٩, ٢٢ مارس ٢٠٠٧<br /> <br /> <br /> <br /> *نموذج<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 08:46, 20 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==تعليقات==</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Pattern&diff=73914 2008-05-20T15:46:28Z

<p>Maher: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * نمط<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Pectic|البكتيكي]] ٠٩:٤٤, ٢٢ مارس ٢٠٠٧<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 12:01, 22 مارس 2007<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 13:42, 26 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> *أسلوب<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٧:٤٩, ٢٢ مارس ٢٠٠٧<br /> <br /> <br /> <br /> *تموذج<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 08:46, 20 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==تعليقات==</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Mode&diff=73913 2008-05-20T15:45:23Z

<p>Maher: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * نمط<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:عمرو غربية|عمرو غربية]] 01:04, 8 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:أحمد|أحمد غربية]] 16:47, 3 أكتوبر 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:18, 20 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> * وضع<br /> {{for}} --[[User:Farghal|Farghal]] 02:39, 21 December 2006 (PST)<br /> <br /> {{for}} --[[User:Hosny|Hosny]] 03:29, 21 December 2006 (PST)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 21:45, 7 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عمرو غربية|عمرو غربية]] 01:04, 8 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 05:14, 8 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:أحمد|أحمد غربية]] 18:05, 23 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> * طور<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:أحمد|أحمد غربية]] 18:05, 23 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:18, 20 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> تستخدم mode لوصف أسلوب عمل و ليس حالة ساكنة، لذا ففي رأيي أن &quot;طور&quot; أنسب من &quot;وضع&quot;. &quot;نمط&quot; أنسب لترجمة [[techdict:pattern|pattern]] --[[مستخدم:أحمد|أحمد غربية]] 16:44, 3 أكتوبر 2007 (PDT)<br /> <br /> *لكن أخي أحمد الطور تفيد معنى التغير في الحالة,,, <br /> ربما هناك معاني أقرب من الطور مثل الأسلوب, الوتيرة,النحو,المنوال, النهج, وغيرها .. لكن الاستقرار على النمط أراه جيدا ,, والله أعلم.--[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:23, 20 مايو 2008 (PDT)<br /> :لكن تتعارض مع [[techdict_talk:Pattern|Pattern]] --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 07:24, 20 مايو 2008 (PDT)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Prohibit&diff=73907 2008-05-20T12:17:19Z

<p>Maher: صفحة جديدة: {{مصطلح| |الاسم = حظر |الأمر = |الجمع = |التعريف =prohibiition |انظر أيضا = |}}</p> <hr /> <div>{{مصطلح|<br /> |الاسم = حظر <br /> |الأمر = <br /> |الجمع =<br /> |التعريف =prohibiition<br /> |انظر أيضا =<br /> |}}</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Wap&diff=73906 2008-05-20T10:36:38Z

<p>Maher: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==تعليقات==<br /> <br /> <br /> *وتعتي برتوكول التطبيقات اللاسلكية...<br /> <br /> احب أن أضيف أنها ليست الوب أو الويب <br /> web<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:35, 20 مايو 2008 (PDT)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Wap&diff=73905 2008-05-20T10:36:29Z

<p>Maher: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==تعليقات==<br /> <br /> <br /> *<br /> وتعتي برتوكول التطبيقات اللاسلكية...<br /> <br /> احب أن أضيف أنها ليست الوب أو الويب <br /> web<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:35, 20 مايو 2008 (PDT)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Wap&diff=73904 2008-05-20T10:36:13Z

<p>Maher: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==تعليقات==<br /> <br /> <br /> *<br /> وتعتي برتوكول التطبيقات اللاسلكية...<br /> <br /> احب أن أضيف أنها ليست الوب أو الويب <br /> web<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:35, 20 مايو 2008 (PDT)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Wap&diff=73903 2008-05-20T10:36:01Z

<p>Maher: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==تعليقات==<br /> <br /> <br /> *<br /> وتعتي برتوكول التطبيقات اللاسلكية...<br /> احب أن أضيف أنها ليست الوب أو الويب web<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:35, 20 مايو 2008 (PDT)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Wap&diff=73902 2008-05-20T10:35:46Z

<p>Maher: صفحة جديدة: ==تعليقات== وتعتي برتوكول التطبيقات اللاسلكية... *احب أن أضيف أنها ليست الوب أو الويب web {{مع}} --~~~~</p> <hr /> <div>==تعليقات==<br /> وتعتي برتوكول التطبيقات اللاسلكية...<br /> *احب أن أضيف أنها ليست الوب أو الويب web<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:35, 20 مايو 2008 (PDT)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Wap&diff=73901 2008-05-20T10:34:17Z

<p>Maher: صفحة جديدة: {{مصطلح| |الاسم = واب |الأمر = |الجمع = |التعريف =Wireless Application Protocol |انظر أيضا = |}}</p> <hr /> <div>{{مصطلح|<br /> |الاسم = واب<br /> |الأمر = <br /> |الجمع =<br /> |التعريف =Wireless Application Protocol<br /> |انظر أيضا =<br /> |}}</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Audio&diff=73900 2008-05-20T10:29:29Z

<p>Maher: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * سمعي<br /> <br /> * صوت<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:29, 20 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> أعتقد صوت أقرب للإستخدام الحاسوبي. --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 01:50, 3 مايو 2007 (PDT)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Prompt&diff=73899 2008-05-20T10:25:42Z

<p>Maher: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * حث<br /> <br /> *رسالة توجيه<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:05, 20 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> * Prompt when user does X الحث عندما يفعل المستخدم س؟ I don't like this translation. --[[User:Farghal|Farghal]] 02:38, 22 December 2006 (PST)<br /> <br /> <br /> *<br /> '''<br /> a message or symbol from a computer system to a user, generally appearing on a display screen,<br /> requesting more information or indicating that the system is ready for user instructions.'''<br /> <br /> <br /> الحث تعني بالاساس الأسراع ولو أخذناها من باب الحـضّ أي دفع المستخدم لفعل شيء لكان الأولى استخدأم حض من حث.. على أن كليهما لا يفي بالمعنى التقني المطلوب لمصطلح prompt .. تفسير المصطلح هو '''رسالة توجيه''' <br /> مع أني لا أحب الترجمة بالتفسير لكن ما إن لم نجد معنى يغطي الدلالة التقنية الكاملة للمصطلح .. أعتقد برسالة التوجيه أولى..<br /> <br /> --[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:24, 20 مايو 2008 (PDT)</div>

Maher https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Prompt&diff=73898 2008-05-20T10:24:06Z

<p>Maher: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * حث<br /> <br /> *رسالة توجيه<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:05, 20 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> * Prompt when user does X الحث عندما يفعل المستخدم س؟ I don't like this translation. --[[User:Farghal|Farghal]] 02:38, 22 December 2006 (PST)<br /> <br /> <br /> *<br /> '''<br /> a message or symbol from a computer system to a user, generally appearing on a display screen,<br /> requesting more information or indicating that the system is ready for user instructions.'''<br /> <br /> <br /> الحث تعني بالاساس الأسراع ولو أخذناها من باب الحـضّ أي دفع المستخدم لفعل شيء لكان الأولى استخدأم حض من حث.. على أن كليهما لا يفي بالمعنى التقني المطلوب لمصطلح prompt .. تفسير المصطلح هو '''رسالة توجيه''' <br /> مع أني لا أحب التفسير لكن ما إن لم نجد معنى يغطي الدلالة التقنية الكاملة للمصطلح .. أعتقد برسالة التوجيه أولى..<br /> <br /> --[[مستخدم:Maher|Maher]] 03:24, 20 مايو 2008 (PDT)</div>

Maher