https://www.arabeyes.org/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Dupuyويكي عربآيز - مساهمات المستخدم [ar]2026-05-17T21:16:37Zمساهمات المستخدمMediaWiki 1.43.6https://www.arabeyes.org/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Dupuy&diff=76650مستخدم:Dupuy2010-02-11T19:28:32Z<p>Dupuy: صفحة جديدة: <div class="english"> You can contact me at alex.dupuy في mac.com. </div></p>
<hr />
<div><div class="english"><br />
You can contact me at alex.dupuy في mac.com.<br />
</div></div>Dupuyhttps://www.arabeyes.org/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4:Plural_Forms&diff=76649نقاش:Plural Forms2010-02-11T19:22:56Z<p>Dupuy: Plural form simplification</p>
<hr />
<div>== Plural form simplification ==<br />
<br />
<div class="english"><br />
My apologies for not writing this in Arabic, but I am not fluent in this language.<br />
<br />
The plural forms which you use include an unnecessary term, <code>&& n%100 <= 99</code> -- this is unnecessary as n%100 can only have a value from 0 to 99. While in CLDR form the fourth plural case is expressed as "in 11..99" there is no need for the extra term in gettext form.<br />
<br />
So instead of: <br />
<pre dir="ltr">nplurals= 6;<br />
plural= n == 0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;</pre><br />
Arabic could use the simpler equation:<br />
<pre dir="ltr"><br />
nplurals= 6;<br />
plural= n == 0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;<br />
</pre><br />
--[[مستخدم:Dupuy|Dupuy]] 19:22، 11 فبراير 2010 (UTC)<br />
</div><br />
صيغ المعدود</div>Dupuy