https://www.arabeyes.org/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF+%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF 2026-05-02T05:24:32Z مساهمات المستخدم MediaWiki 1.43.6 https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Utility&diff=77069 2012-03-01T10:49:51Z

<p>محمد محمد: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * وسيلة<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]] 18:38, 3 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Techana|تقانة]] 23:47, 3 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 09:27, 5 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 10:57, 15 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> * برنامج<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Techana|تقانة]] 23:47, 3 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> * منفعة<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٧:٣٢, ٥ يناير ٢٠٠٧<br /> <br /> <br /> * نافعة<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]] 03:55, 5 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 09:27, 5 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 10:41، 19 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 14:25، 19 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> * خدمي (برنامج خدمي)<br /> {{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 10:57, 15 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> * مرفق<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> <br /> * ''Utility'' لها معنا خاص في المعلوماتية، إذ يقصد بها البرنامج الموجه لتيسير منفعة معينة (انظر [http://www.google.com/search?q=define%3Autility&amp;ie=UTF-8&amp;oe=UTF-8 هنا]). --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]]<br /> <br /> * أسحب كلمة &quot;أداة&quot; حتى لا تستشكل مع ترجمة Tool. وأضع بدلاً عنها هنا &quot;نافعة&quot; وهي من صيخ أسماء الآلات--[[مستخدم:Techana|تقانة]] 15:50, 4 يوليو 2007 (PDT)<br /> : اقتراح جميل. --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]]<br /> <br /> أقترح أن تكون الكلمة قابلة لإضافة (برنامج) إليها لأننا نحتاج ذلك لتوضيح أنه برنامج، أعلم أن الترجمة إلى كلمتين غير محبذة، ولكن لا أرى حلا أفضل --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 10:57, 15 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> * مصطلح نافعة جيد نحتاج للخروج عن الترجمة الحرفية والترجمة بالتفسير... سوف أضيفها في توطين الحاسوب الجيبي :) --[[مستخدم:Maher|Maher]] 10:43، 19 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> ::نافعة مصطلح عام وسائح جداً. فكّر بالجمع مثلاً؛ هل سيكون &quot;منافع&quot;؟!! فكّر إن أردنا أن نقول أن هذه &quot;utility&quot; نافعة، أو أنشأنا قسماً في إحدى مواقع البرمجيات للـutilities النافعة؛ هل ستقول &quot;المنافع النافعة&quot;..؟!! أو &quot;إنها نافعة نافعة&quot;؟!<br /> ::بالمناسبة.. قليلة بل تكاد تكون نادرة الترجمات الحرفية أو التفسيرية في هذا المكان. هذا ليس مميزاً البتّة بينها! --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 14:34، 19 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> * بالمناسبة أيضاً.. ربما يكون الجذر (ن ف ع) مناسباً لهذا المصطلح، خاصة لمدلوله الدقيق الموجود في [http://foldoc.org/index.cgi?query=Utility&amp;action=Search فولدُك]، لكن أحبِّذ صوغه على وزن فريد. --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 14:40، 19 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> * ما رأيكم بكلمة '''مِرفق''' ؟ --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 15:13، 2 أكتوبر 2009 (UTC)<br /> <br /> <br /> * في بعض الحالات Utility تعني أيضا أداة Tool</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Utility&diff=77068 2012-03-01T10:49:18Z

<p>محمد محمد: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * وسيلة<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]] 18:38, 3 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Techana|تقانة]] 23:47, 3 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 09:27, 5 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 10:57, 15 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> * برنامج<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Techana|تقانة]] 23:47, 3 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> * منفعة<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٧:٣٢, ٥ يناير ٢٠٠٧<br /> <br /> <br /> * نافعة<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]] 03:55, 5 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 09:27, 5 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Maher|Maher]] 10:41، 19 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 14:25، 19 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> * خدمي (برنامج خدمي)<br /> {{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 10:57, 15 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> * مرفق<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> <br /> * ''Utility'' لها معنا خاص في المعلوماتية، إذ يقصد بها البرنامج الموجه لتيسير منفعة معينة (انظر [http://www.google.com/search?q=define%3Autility&amp;ie=UTF-8&amp;oe=UTF-8 هنا]). --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]]<br /> <br /> * أسحب كلمة &quot;أداة&quot; حتى لا تستشكل مع ترجمة Tool. وأضع بدلاً عنها هنا &quot;نافعة&quot; وهي من صيخ أسماء الآلات--[[مستخدم:Techana|تقانة]] 15:50, 4 يوليو 2007 (PDT)<br /> : اقتراح جميل. --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]]<br /> <br /> أقترح أن تكون الكلمة قابلة لإضافة (برنامج) إليها لأننا نحتاج ذلك لتوضيح أنه برنامج، أعلم أن الترجمة إلى كلمتين غير محبذة، ولكن لا أرى حلا أفضل --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 10:57, 15 سبتمبر 2007 (PDT)<br /> <br /> * مصطلح نافعة جيد نحتاج للخروج عن الترجمة الحرفية والترجمة بالتفسير... سوف أضيفها في توطين الحاسوب الجيبي :) --[[مستخدم:Maher|Maher]] 10:43، 19 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> ::نافعة مصطلح عام وسائح جداً. فكّر بالجمع مثلاً؛ هل سيكون &quot;منافع&quot;؟!! فكّر إن أردنا أن نقول أن هذه &quot;utility&quot; نافعة، أو أنشأنا قسماً في إحدى مواقع البرمجيات للـutilities النافعة؛ هل ستقول &quot;المنافع النافعة&quot;..؟!! أو &quot;إنها نافعة نافعة&quot;؟!<br /> ::بالمناسبة.. قليلة بل تكاد تكون نادرة الترجمات الحرفية أو التفسيرية في هذا المكان. هذا ليس مميزاً البتّة بينها! --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 14:34، 19 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> * بالمناسبة أيضاً.. ربما يكون الجذر (ن ف ع) مناسباً لهذا المصطلح، خاصة لمدلوله الدقيق الموجود في [http://foldoc.org/index.cgi?query=Utility&amp;action=Search فولدُك]، لكن أحبِّذ صوغه على وزن فريد. --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 14:40، 19 أغسطس 2008 (UTC)<br /> <br /> * ما رأيكم بكلمة '''مِرفق''' ؟ --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 15:13، 2 أكتوبر 2009 (UTC)<br /> <br /> * في بعض الحالات Utility تعني أيضا أداة</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Console&diff=77067 2012-03-01T10:46:55Z

<p>محمد محمد: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> <br /> * كونسول<br /> <br /> {{مع}} --[[User:Hosny|Hosny]] 23:30, 20 December 2006 (PST)<br /> <br /> {{against}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٤:٣٨, ١٧ يناير ٢٠٠٧<br /> <br /> * لوحة تحكم<br /> <br /> {{for}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٤:٣٨, ١٧ يناير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Pectic|البكتيكي]] ٠٣:٢٦, ١٠ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> * طرفية<br /> <br /> {{for}} --[[User:Chahibi|Chahibi]] 07:02, 23 December 2006 (PST)<br /> <br /> {{against}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٤:٣٨, ١٧ يناير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Pectic|البكتيكي]] ٠٣:٢٦, ١٠ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> * هيكل<br /> <br /> {{against}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٤:٣٨, ١٧ يناير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Pectic|البكتيكي]] ٠٣:٢٦, ١٠ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> * لوحة العرض<br /> <br /> {{for}} --[[User:Djihed|Djihed]] 00:32, 21 December 2006 (PST)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Amira|Amira]] ١٥:١٤, ١٦ يناير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{against}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٤:٣٨, ١٧ يناير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Pectic|البكتيكي]] ٠٣:٢٦, ١٠ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> *معراض التحكم<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ١٠:٢٢, ١٩ يناير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Pectic|البكتيكي]] ٠٣:٢٦, ١٠ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> * معراض<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]] ١٢:٣٩, ٢٥ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{ضد}} --[[مستخدم:Pectic|البكتيكي]] ٠٦:٥٤, ٢٦ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> *نافذة تحكّم<br /> {{مع}} -- [[مستخدم:Wasfi|وصفي جوّاد]] 5 أوت 2007<br /> <br /> * مَجْمَع<br /> {{مع}} -- [[مستخدم:ورقة|ورقة]] 09:29، 31 مارس 2009 (UTC)<br /> <br /> * قُنصُلة<br /> {{مع}} -- [[مستخدم:Nawaf AsSulami|Nawaf AsSulami]] 09:29، 31 حزيران 2009 (CDT)<br /> <br /> * جهاز الطرفية<br /> {{مع}} -- [[مستخدم:محمد محمد|محمد محمد]]<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> طرفية تستخدم مع terminal و لوحة تحكم تعبير شديد العمومية وغير مميز ولا يشير لمعنى كونسول حسب ما أفهمه، نحن بحاجة لكلمة مميزة ومختصرة، في الوقت الحالي تعريبها ككونسول أفضل حل حاليا في رأيي. --[[User:Hosny|Hosny]] 23:34, 20 December 2006 (PST)<br /> آي دونت أجري ويذ يو مستر كالد --[[User:Chahibi|Chahibi]] 07:02, 23 December 2006 (PST)<br /> :عرب العرب كتب الماثيماطيقا والأنالوطيقا والميطافيزيقا. --[[User:Hosny|Hosny]] 07:55, 23 December 2006 (PST)<br /> :: ثم صححها بنو عرب عرب العرب. --[[User:Chahibi|Chahibi]] 09:00, 23 December 2006 (PST)<br /> :::واحدة بواحدة :P والآن هذه النقطة الحقيقية، terminal ليس console لذا نحن بحاجة لكلمتين، وحتى نجد كلمة مناسبة لا أرى مشكلة في''' تعريب''' اللفظ. --[[User:Hosny|Hosny]] 09:32, 23 December 2006 (PST)<br /> <br /> أرى أن لوحة العرض أقرب للمعنى. هناك خيار آخر في القاموس الموسوعي في المعلوماتية والاتصالات لعبد الحسن الحسيني وهو قُنصُلة العرض. أفضل أن يكون التعريب في كلمة ليست لغوية بقدر ما هي تقنية مثل جيجا بايت أو ما إلى ذلك --[[مستخدم:Amira|Amira]] ١٣:٤٨, ١٦ يناير ٢٠٠٧<br /> :أرى ذلك أيضا إن امكن ايجاد كلمة عربية صرفة مناسبة و مبينة للمعنى، لوحة العرض مناسبة --[[مستخدم:Djihed|جهاد]] ١٤:٣٠, ١٦ يناير ٢٠٠٧<br /> : و على العموم كلمة طرفية فقط مخرج لاختيار كلمة عربية موافقة للكلمة الإنجليزية، بالرغم من أن المعنى و الأستعارة مبهمة. سؤالي هو هل يمكننا تجاهل المعنى الأصلي الأجنبي و اختيار أي كلمة عربية مناسبة، بالرغم من أنه يمكن أن لا تكون موافقة للكلمة الإنجليزية لغويا؟ --[[مستخدم:Djihed|جهاد]] ١٤:٣٣, ١٦ يناير ٢٠٠٧<br /> أعتقد أنه يمكن تجاهل المعنى الحرفي، بل أحيانًا يلزم ذلك. وغالبًا ما تكون أحسن نتيجة في الترجمة ألا يشعر المتلقي أن المصطلح غريب على اللغة وسماعها. لذا أظن أنه طالما المعني ضمني في &quot;الكلمة العربية المناسبة&quot; يمكن أن نحيد عن طيف أو طيفين من المعنى في اللغة المصدر، مع مراعاة المضمون طبعًا.<br /> المشكلة التي أجدها أكبر (والتي تواجهني حاليًا في الترجمة) هو أن معظم المتلقين لم يعتادوا المصطلحات العربية فاضطر لوضع المصطلح الإنجليزي دائمًا بين قوسين كترجمة مزدوجة. --[[مستخدم:Amira|Amira]] ١٥:٣٤, ١٦ يناير ٢٠٠٧<br /> :معجم اللغة العربية بالقاهرة يضع -من ضمن مايضع- '''كونسول''' كتعريب صوتي لها، هناك أيضا '''مِعراض''' من الجمعيّة العلميّة السورية. اعتراضي الأساسي على''' لوحة العرض''' هو كونها من كلمتين، وأيضا أنها لا يمكن قصرها على هذا المعنى بعينة (كلمة عامة) --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] ٠٥:٠٧, ١٩ يناير ٢٠٠٧<br /> <br /> [http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=16410&amp;dict=CALD منجد كامبريدج] يعرّفها كمساحة تنضوي على مفايح التحكّم في آلة كهربائيّة و يضرب مثلاً : &quot;a computer console&quot;، لذا أظنّ أنّه لا مندوحة عن آداء معنى التحكّم في ترجمتنا. أمّا اللّوحة والمِعراض فلا أرى ردّا على تعليقات خالد وحسني بشأنهما.. لذا أقترح &quot;نافذة تحكّم&quot;. عبارة &quot;نافذة&quot; تصف بدقّة ماهيّة موضوع الترجمة و في نفس الوقت تربطه بمجال المعلوماتيّة. ما رأيكم ؟ -- [[مستخدم:Wasfi|وصفي جوّاد]] 5 أوت 2007<br /> <br /> كما ذُكر، فإن هذا المصطلح يتعلق بالمكان الجامع لأدوات التحكم، ومما قيل فيه:<br /> a combination of readouts or displays and an input device (as a keyboard or switches)<br /> by which an operator can monitor and interact with a system (as a computer or dubber)<br /> وفي أصل اللغة تطلق الكلمة على الخزانة(الدولاب) التي تستقر على الأرض، كما أطلقت الصندوق الواقع بين مقعدي السيارة الأماميين، وغير ذلك... شعرت بأن كل هذه المعاني تدل على مكان مركزي وبارز.. فنحتاج كلمة عربية صرفة كما قال الأستاذ جهاد، بشرط أن تكون كلمة واحدة كما يريد الأستاذ خالد، لعلها تكون:<br /> <br /> '''مجمع'''<br /> <br /> أي الشيء الذي يجمع أدوات الإدخال والإخراج والتحكم.<br /> <br /> قال في لسان العرب:<br /> والمَجْمَع موضع الجمع. وعلبةٌ مستديرةً تُوضَع فيها الحُليّ ونحوها<br /> <br /> فهل اقتربت من الصواب أم أني سرحت بخيالي بعيدا ؟ أرجو إبداء الرأي<br /> --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 13:16, 11 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> لو طبقنا هذه الترجمة على المصطلحات نقول:<br /> <br /> system console = مجمع النظام<br /> <br /> error console = مجمع الأخطاء<br /> <br /> game console = مجمع ألعاب<br /> <br /> ما رأيكم بالترجمة ؟<br /> --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 06:23, 17 مايو 2008 (PDT)<br /> <br /> ===الفرق بين Console و Terminal:===<br /> <br /> - ''Console'' هو الجهاز الذي يشغل فيه ''Terminal''.<br /> - ''Terminal'' يعني العارض النصي الذي سواء كان Virtual أو Pseudo-Terminal<br /> في أنظمة X11، تستعمل الكلمتين كمرادفين.<br /> --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]] ١٢:٥٩, ٢٧ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> '''ما رأيكم بالترجمة ؟'''<br /> <br /> أظن أن الاسم الصحيح أو اﻷقرب هو '''جهاز الطرفية'''<br /> console = physical terminal<br /> في حين أن '''الطرفية''' تساوي :terminal = tty = text input/output environment<br /> <br /> باختصار الكونسول: '''&quot;عبارة عن جهاز يتألف من لوحة مفاتيح وشاشة&quot;'''<br /> في الموسوعة :<br /> system console أو root console أو ببساطة console هو مدخل للنص وجهاز عرض للرسائل إدارة النظام ، خصوصا من نظام BIOS أو محمل الإقلاع ، أو النواة ، من برنامج النظام init و من أداة النظام logger . وهو عبارة عن جهاز يتألف من لوحة مفاتيح وشاشة .<br /> في الحواسيب الصغيرة التقليدية ، كان console عبارة عن كونسول تسلسليserial console ، وصلة تسلسلية RS - 232 للطرفية فيديو مثل DEC VT100 .<br /> ::يبدو أنه لا فائدة واضحة من التفريق بين terminal وconsole فهما في اللينكس يؤديان نفس المعنى، ولذلك أرى هذا الاقتراح جيداً ويختصر الطريق علينا ويسهل الفهم على المستخدم --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 13:49، 19 يناير 2012 (ت ع م)</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Coupling&diff=77066 2012-03-01T10:44:23Z

<p>محمد محمد: </p> <hr /> <div>{{مصطلح|<br /> |الاسم = <br /> |الأمر = <br /> |الجمع = <br /> |التعريف = <br /> |انظر أيضا = Dependency<br /> }}</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Dependency&diff=77065 2012-03-01T10:43:41Z

<p>محمد محمد: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * إعتمادية<br /> <br /> *تبعية<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> في الموسوعة يشار إلى Dependency أو coupling بنفس المعنى <br /> <br /> In computer science, coupling or dependency is the degree to which each program module relies on each one of the other modules. …</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Dependency&diff=77064 2012-03-01T10:43:16Z

<p>محمد محمد: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * إعتمادية<br /> <br /> *تبعية<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> في الموسوعة يشار إلى Dependency أو coupling بنفس المعنى <br /> In computer science, coupling or dependency is the degree to which each program module relies on each one of the other modules. …</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Hang&diff=77056 2012-03-01T10:16:09Z

<p>محمد محمد: </p> <hr /> <div>{{مصطلح|<br /> |الاسم = تعليق <br /> |الأمر = <br /> |الجمع = <br /> |التعريف = <br /> |انظر أيضا = Freeze<br /> }}</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Freeze&diff=77055 2012-03-01T10:15:25Z

<p>محمد محمد: </p> <hr /> <div>{{مصطلح|<br /> |الاسم = تجميد <br /> |الأمر = <br /> |الجمع = <br /> |التعريف = <br /> |انظر أيضا = Hang<br /> }}</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Hang&diff=77054 2012-03-01T10:14:24Z

<p>محمد محمد: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * تعليق<br /> <br /> <br /> ==تعليقات==<br /> hang نفس معنى freeze. حسب ما فهمت . و الله أعلم .</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Hang&diff=77053 2012-03-01T10:12:10Z

<p>محمد محمد: </p> <hr /> <div>{{مصطلح|<br /> |الاسم = تعليق <br /> |الأمر = <br /> |الجمع = <br /> |التعريف = <br /> |انظر أيضا = freeze<br /> }}</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Function&diff=77052 2012-03-01T10:10:28Z

<p>محمد محمد: أنشأ الصفحة ب&#039;===اقتراحات=== ===تعليقات=== في علم الحاسوب ، subroutine تسمى أيضا (procedure ، function ، routine ، method ، subprogram) هو جز…&#039;</p> <hr /> <div>===اقتراحات===<br /> ===تعليقات===<br /> في علم الحاسوب ، subroutine تسمى أيضا (procedure ، function ، routine ، method ، subprogram) هو جزء من كود &quot;التعليمات البرمجية” موجودة ضمن برنامج أكبر وظيفته تنفيذ مهمة محددة ومستقلة نسبيا عن &quot;التعليمات البرمجية” الباقية في البرنامج.</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Configuration&diff=77049 2012-03-01T10:03:45Z

<p>محمد محمد: </p> <hr /> <div>{{مصطلح|<br /> |الاسم = تضبيط<br /> |الأمر = <br /> |الجمع = تضبيطات<br /> |التعريف = أيضا يكتب مختصر &quot;config&quot;<br /> |انظر أيضا = [[techdict:Configure|Configure]] :: [[techdict:Settings|Settings]]<br /> }}</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Superuser&diff=77048 2012-03-01T10:00:59Z

<p>محمد محمد: </p> <hr /> <div>{{مصطلح|<br /> |الاسم = مستخدم جذر<br /> |الأمر = <br /> |الجمع = <br /> |التعريف = اسم أخر للمستخدم الجذر ، مستخدم للكمبيوتر يملك كامل الصلاحيات.<br /> |انظر أيضا = power user و root<br /> }}</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Identifier&diff=77043 2012-03-01T09:52:16Z

<p>محمد محمد: </p> <hr /> <div>{{مصطلح|<br /> |الاسم = معرًف ،مثبت الهوية <br /> |الأمر = <br /> |الجمع = <br /> |التعريف = <br /> |انظر أيضا = id<br /> }}</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Identifier&diff=77041 2012-03-01T09:49:33Z

<p>محمد محمد: </p> <hr /> <div>{{مصطلح|<br /> |الاسم = معرًف ،مثبت الهوية <br /> |الأمر = <br /> |الجمع = <br /> |التعريف = <br /> |انظر أيضا = ID<br /> }}</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Source_tree&diff=77039 2012-03-01T09:41:43Z

<p>محمد محمد: </p> <hr /> <div>{{مصطلح|<br /> |الاسم = <br /> |الأمر = <br /> |الجمع = <br /> |التعريف = <br /> |انظر أيضا = directory tree<br /> }}</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Note&diff=77038 2012-03-01T09:40:25Z

<p>محمد محمد: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * ملاحظة<br /> <br /> {{مع}}--[[مستخدم:Farghal|فرغل]] ٠٢:٥٢, ٢ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] ٠٢:٥٩, ٥ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 14:05, 9 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 03:20, 10 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> * مذكرة<br /> <br /> * ملحوظة<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 03:20, 10 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 03:39, 10 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> * نوتة (موسيقى)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> * أرى أن للكلمة معنيان، الأول بمعنى ''Notice''، أي الملاحظة، والآخر بمعنى الرسالة القصيرة للتذكير. لا يبدو لي مناسبا ترجمة المعنيين بكلمة واحدة. --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 04:51, 10 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> * ما رأيكم في كلمة &quot; ملحوظة &quot; ؟ --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 14:38, 10 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> <br /> * هناك معنى أخر لهذه الكلمة :<br /> نوتة (موسيقى) مصطلح في بعض برامج لينكس ، مثل برنامج grub2.</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Note&diff=77037 2012-03-01T09:38:57Z

<p>محمد محمد: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * ملاحظة<br /> <br /> {{مع}}--[[مستخدم:Farghal|فرغل]] ٠٢:٥٢, ٢ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] ٠٢:٥٩, ٥ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 14:05, 9 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 03:20, 10 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> * مذكرة<br /> <br /> * ملحوظة<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 03:20, 10 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 03:39, 10 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> * نوتة (موسيقى)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> * أرى أن للكلمة معنيان، الأول بمعنى ''Notice''، أي الملاحظة، والآخر بمعنى الرسالة القصيرة للتذكير. لا يبدو لي مناسبا ترجمة المعنيين بكلمة واحدة. --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 04:51, 10 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> * ما رأيكم في كلمة &quot; ملحوظة &quot; ؟ --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 14:38, 10 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> --أيضا هناك معنى أخر لهذه الكلمة :<br /> <br /> * نوتة (موسيقى) مصطلح في بعض برامج لينكس ، مثل برنامج grub2.</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Note&diff=77036 2012-03-01T09:37:34Z

<p>محمد محمد: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * ملاحظة<br /> <br /> {{مع}}--[[مستخدم:Farghal|فرغل]] ٠٢:٥٢, ٢ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] ٠٢:٥٩, ٥ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 14:05, 9 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 03:20, 10 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> * مذكرة<br /> <br /> * ملحوظة<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 03:20, 10 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 03:39, 10 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> * نوتة (موسيقى)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> * أرى أن للكلمة معنيان، الأول بمعنى ''Notice''، أي الملاحظة، والآخر بمعنى الرسالة القصيرة للتذكير. لا يبدو لي مناسبا ترجمة المعنيين بكلمة واحدة. --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 04:51, 10 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> * ما رأيكم في كلمة &quot; ملحوظة &quot; ؟ --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 14:38, 10 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> * نوتة (موسيقى) مصطلح في بعض برامج لينكس ، مثل برنامج grub2.</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Note&diff=77035 2012-03-01T09:37:00Z

<p>محمد محمد: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * ملاحظة<br /> <br /> {{مع}}--[[مستخدم:Farghal|فرغل]] ٠٢:٥٢, ٢ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] ٠٢:٥٩, ٥ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 14:05, 9 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 03:20, 10 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> * مذكرة<br /> <br /> * ملحوظة<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 03:20, 10 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 03:39, 10 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> * نوتة (موسيقى)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> * أرى أن للكلمة معنيان، الأول بمعنى ''Notice''، أي الملاحظة، والآخر بمعنى الرسالة القصيرة للتذكير. لا يبدو لي مناسبا ترجمة المعنيين بكلمة واحدة. --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 04:51, 10 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> * ما رأيكم في كلمة &quot; ملحوظة &quot; ؟ --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 14:38, 10 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> * نوتة (موسيقى) مصطلح تقني في برامج لينكس ، مثل برنامج grub2.</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Note&diff=77034 2012-03-01T09:34:21Z

<p>محمد محمد: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * ملاحظة<br /> <br /> {{مع}}--[[مستخدم:Farghal|فرغل]] ٠٢:٥٢, ٢ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] ٠٢:٥٩, ٥ فبراير ٢٠٠٧<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 14:05, 9 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 03:20, 10 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> * مذكرة<br /> <br /> * ملحوظة<br /> {{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 03:20, 10 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 03:39, 10 أغسطس 2007 (PDT)<br /> <br /> * نوتة (موسيقى)<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> * أرى أن للكلمة معنيان، الأول بمعنى ''Notice''، أي الملاحظة، والآخر بمعنى الرسالة القصيرة للتذكير. لا يبدو لي مناسبا ترجمة المعنيين بكلمة واحدة. --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 04:51, 10 يوليو 2007 (PDT)<br /> <br /> <br /> * ما رأيكم في كلمة &quot; ملحوظة &quot; ؟ --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 14:38, 10 يوليو 2007 (PDT)</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Standard&diff=77032 2012-03-01T09:30:30Z

<p>محمد محمد: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * قياسي<br /> {{مع}} --[[مستخدم:خالد خليل|خالد خليل]] 13:38، 21 يوليو 2009 (UTC)<br /> * معياري<br /> <br /> {{مع}} --[[User:عمرو غربية|عمرو غربية]] 15:09, 2 January 2007 (PST)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] ٢٢:٢٤, ٢ يناير ٢٠٠٧ (PST)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٤:٣١, ٣ يناير ٢٠٠٧ (PST)<br /> * موحد<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> معياري، معيار ومعايير. --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] ٢٢:٢٤, ٢ يناير ٢٠٠٧ (PST)<br /> <br /> <br /> ----<br /> <br /> قياسي تكون ترجمتها :<br /> <br /> <br /> record like in the guiness book<br /> <br /> he breached a record = سجّل رقماً قياسياً <br /> <br /> <br /> ----<br /> أظن أنها تأتي أحيان بمعنى ! : &quot;موحد&quot;</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Standard&diff=77031 2012-03-01T09:27:42Z

<p>محمد محمد: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * قياسي<br /> {{مع}} --[[مستخدم:خالد خليل|خالد خليل]] 13:38، 21 يوليو 2009 (UTC)<br /> * معياري<br /> <br /> {{مع}} --[[User:عمرو غربية|عمرو غربية]] 15:09, 2 January 2007 (PST)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] ٢٢:٢٤, ٢ يناير ٢٠٠٧ (PST)<br /> <br /> {{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٤:٣١, ٣ يناير ٢٠٠٧ (PST)<br /> * موحد<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> معياري، معيار ومعايير. --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] ٢٢:٢٤, ٢ يناير ٢٠٠٧ (PST)<br /> <br /> <br /> ----<br /> <br /> قياسي تكون ترجمتها :<br /> <br /> <br /> record like in the guiness book<br /> <br /> he breached a record = سجّل رقماً قياسياً <br /> <br /> <br /> ----</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Interface&diff=77030 2012-03-01T09:25:06Z

<p>محمد محمد: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * واجهة<br /> <br /> <br /> ==تعليقات==<br /> كلمة Interface تعني أيضا وسيط فالترجمة الصحيحة في هذا السياق كما ورد في قاموس المعني هي &quot;اتصال&quot;<br /> بطاقة واجهة الشبكة ، بطاقة اتصال الشبكة = NIC :: Network Interface Card</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Machine&diff=77024 2012-03-01T09:10:53Z

<p>محمد محمد: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * آلة<br /> * حاسوب ، كمبيوتر<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> اقتباس : Game developers assume they're pushing the limits of the machine.</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Machine&diff=77023 2012-03-01T09:10:15Z

<p>محمد محمد: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * آلة<br /> <br /> <br /> ==تعليقات==<br /> اقتباس : Game developers assume they're pushing the limits of the machine.</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Machine&diff=77022 2012-03-01T09:09:37Z

<p>محمد محمد: </p> <hr /> <div>{{مصطلح|<br /> |الاسم = آلة ، حاسوب <br /> |الأمر = <br /> |الجمع = <br /> |التعريف = <br /> |انظر أيضا = <br /> }}</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Machine&diff=77021 2012-03-01T09:08:56Z

<p>محمد محمد: </p> <hr /> <div>{{مصطلح|<br /> |الاسم = آلة ، كمبيوتر <br /> |الأمر = <br /> |الجمع = <br /> |التعريف = <br /> |انظر أيضا = <br /> }}</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%AA%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%B1&diff=77017 2012-03-01T09:01:56Z

<p>محمد محمد: أنشأ الصفحة ب&#039;===اقتراحات=== * internals ===تعليقات===&#039;</p> <hr /> <div>===اقتراحات===<br /> * internals<br /> ===تعليقات===</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&diff=77013 2012-03-01T08:46:31Z

<p>محمد محمد: </p> <hr /> <div>البرمجة التركيبية = Modular programming</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&diff=77012 2012-03-01T08:45:56Z

<p>محمد محمد: أنشأ الصفحة ب&#039;* Modular programming&#039;</p> <hr /> <div>* Modular programming</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF&diff=77011 2012-03-01T08:45:13Z

<p>محمد محمد: أنشأ الصفحة ب&#039;* Modular programming&#039;</p> <hr /> <div>* Modular programming</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Modular&diff=77010 2012-03-01T08:37:43Z

<p>محمد محمد: </p> <hr /> <div>{{مصطلح|<br /> |الاسم = تركيبي<br /> |الأمر = <br /> |الجمع = <br /> |التعريف = البرمجة التركيبية عبارة عن أسلوب لتصميم البرامج يقوم بزيادة نطاق تكوين البرامج من مكونات منفصلة قابلة للتبادل تُسمى الوحدات، وذلك من خلال تحليل وظائف البرنامج إلى وحدات Modules ، بحيث تؤدي كلٌ منها وظيفة واحدة وتحتوي على كل ما هو ضروري للقيام بهذه الوظيفة. وتعبّر واجهة الوحدة عن العناصر التي تقدمها وتتطلبها الوحدات. ويمكن للوحدات الأخرى الكشف عن العناصر المحددة في الواجهة؛ كما يحتوي التطبيق على كود التشغيل الذي يتوافق مع العناصر المعروضة في الواجهة -- اقتباس من الموسوعة<br /> |انظر أيضا = Modular programming<br /> }}</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Modular&diff=77009 2012-03-01T08:33:02Z

<p>محمد محمد: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * معيارى<br /> {{ضد}} --[[مستخدم:خالد خليل|خالد خليل]] 16:12، 21 يوليو 2009 (UTC)<br /> * تركيبي<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> stadrard تترجم أيضاً إلى معياري, بينما modular نسبة إلى module و تعني بالتجزئة, أو قائم على أجزاء, لا أجد لها مصطلح بسيط و دقيق. [[مستخدم:خالد خليل|خالد خليل]] 16:12، 21 يوليو 2009 (UTC)<br /> <br /> <br /> مثال على ذلك برنامج &quot;محمل اﻹقلاع grub 2&quot;<br /> <br /> راجع : Modular programming .</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Modular&diff=77008 2012-03-01T08:31:59Z

<p>محمد محمد: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * معيارى<br /> {{ضد}} --[[مستخدم:خالد خليل|خالد خليل]] 16:12، 21 يوليو 2009 (UTC)<br /> * تركيبي<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> stadrard تترجم أيضاً إلى معياري, بينما modular نسبة إلى module و تعني بالتجزئة, أو قائم على أجزاء, لا أجد لها مصطلح بسيط و دقيق. [[مستخدم:خالد خليل|خالد خليل]] 16:12، 21 يوليو 2009 (UTC)<br /> <br /> <br /> مثال على ذلك برنامج &quot;محمل اﻹقلاع grub 2&quot;<br /> <br /> راجع : Modular programming</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Modular&diff=77007 2012-03-01T08:31:07Z

<p>محمد محمد: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * معيارى<br /> {{ضد}} --[[مستخدم:خالد خليل|خالد خليل]] 16:12، 21 يوليو 2009 (UTC)<br /> * تركيبي<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> stadrard تترجم أيضاً إلى معياري, بينما modular نسبة إلى module و تعني بالتجزئة, أو قائم على أجزاء, لا أجد لها مصطلح بسيط و دقيق. [[مستخدم:خالد خليل|خالد خليل]] 16:12، 21 يوليو 2009 (UTC)<br /> <br /> <br /> مثال على ذلك البرنامج &quot;محمل اﻹقلاع grub 2&quot;<br /> <br /> راجع : Modular programming</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Modular&diff=77006 2012-03-01T08:29:55Z

<p>محمد محمد: /* تعليقات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * معيارى<br /> {{ضد}} --[[مستخدم:خالد خليل|خالد خليل]] 16:12، 21 يوليو 2009 (UTC)<br /> * تركيبي<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> stadrard تترجم أيضاً إلى معياري, بينما modular نسبة إلى module و تعني بالتجزئة, أو قائم على أجزاء, لا أجد لها مصطلح بسيط و دقيق. [[مستخدم:خالد خليل|خالد خليل]] 16:12، 21 يوليو 2009 (UTC)<br /> مثال على ذلك البرنامج &quot;محمل اﻹقلاع grub 2&quot;</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Modular&diff=77005 2012-03-01T08:29:07Z

<p>محمد محمد: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * معيارى<br /> {{ضد}} --[[مستخدم:خالد خليل|خالد خليل]] 16:12، 21 يوليو 2009 (UTC)<br /> * تركيبي<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> stadrard تترجم أيضاً إلى معياري, بينما modular نسبة إلى module و تعني بالتجزئة, أو قائم على أجزاء, لا أجد لها مصطلح بسيط و دقيق. [[مستخدم:خالد خليل|خالد خليل]] 16:12، 21 يوليو 2009 (UTC)</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Modular&diff=77004 2012-03-01T08:28:25Z

<p>محمد محمد: /* اقتراحات */</p> <hr /> <div>==اقتراحات==<br /> * معيارى<br /> {{ضد}} --[[مستخدم:خالد خليل|خالد خليل]] 16:12، 21 يوليو 2009 (UTC)<br /> * تركيبي<br /> مثال على ذلك البرنامج &quot;محمل اﻹقلاع grub 2&quot;<br /> <br /> ==تعليقات==<br /> stadrard تترجم أيضاً إلى معياري, بينما modular نسبة إلى module و تعني بالتجزئة, أو قائم على أجزاء, لا أجد لها مصطلح بسيط و دقيق. [[مستخدم:خالد خليل|خالد خليل]] 16:12، 21 يوليو 2009 (UTC)</div>

محمد محمد https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Modular&diff=77003 2012-03-01T08:00:55Z

<p>محمد محمد: </p> <hr /> <div>{{مصطلح|<br /> |الاسم = تركيبي<br /> |الأمر = <br /> |الجمع = <br /> |التعريف = <br /> |انظر أيضا = Modular programming<br /> }}</div>

محمد محمد