<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ar">
	<id>https://www.arabeyes.org/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF+%D9%81%D8%AA%D8%AD%D9%8A+%D9%83%D9%84%D9%81%D8%AA</id>
	<title>ويكي عربآيز - مساهمات المستخدم [ar]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.arabeyes.org/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF+%D9%81%D8%AA%D8%AD%D9%8A+%D9%83%D9%84%D9%81%D8%AA"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%A7%D8%AA/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D9%81%D8%AA%D8%AD%D9%8A_%D9%83%D9%84%D9%81%D8%AA"/>
	<updated>2026-05-18T22:07:57Z</updated>
	<subtitle>مساهمات المستخدم</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Custom&amp;diff=75957</id>
		<title>techdict talk:Custom</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Custom&amp;diff=75957"/>
		<updated>2009-06-10T14:51:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==اقتراحات==&lt;br /&gt;
* مخصص&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 11:13, 27 يوليو 2007 (PDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 22:09، 9 سبتمبر 2008 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* مشخّص&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 04:30, 31 يوليو 2007 (PDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* مُطَوَّع&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:عمرو غربية|عمرو غربية]] 15:29, 26 يوليو 2007 (PDT)&lt;br /&gt;
{{مع}} [[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 14:51، 10 يونيو 2009 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تعليقات==&lt;br /&gt;
* تشخيص، بمعنى أن تجعله طابعا شخصيا. --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 04:30, 31 يوليو 2007 (PDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
أليس هذا بنعتٍ (Custom settings) ؟ (هو كذلك اسم -تقليد- لكنّ هذا المعنى لا يهمّنا هنا) -- [[مستخدم:Wasfi|وصفي جوّاد]] 7 أوت 2007&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Heading&amp;diff=75956</id>
		<title>techdict:Heading</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Heading&amp;diff=75956"/>
		<updated>2009-06-10T13:36:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{مصطلح|&lt;br /&gt;
|الاسم      =  (1) ترويسة (2) عنوان&lt;br /&gt;
|الأمر      = &lt;br /&gt;
|الجمع     = &lt;br /&gt;
|التعريف   = &lt;br /&gt;
|انظر أيضا = &lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Catch-all&amp;diff=75955</id>
		<title>techdict:Catch-all</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Catch-all&amp;diff=75955"/>
		<updated>2009-06-10T13:19:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: صفحة جديدة: {{مصطلح |الاسم      = لاقط للكل |الأمر      =  |الجمع     =  |التعريف   =  |انظر أيضا = Catch-all-entry }}&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{مصطلح&lt;br /&gt;
|الاسم      = لاقط للكل&lt;br /&gt;
|الأمر      = &lt;br /&gt;
|الجمع     = &lt;br /&gt;
|التعريف   = &lt;br /&gt;
|انظر أيضا = Catch-all-entry&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Feedback&amp;diff=75923</id>
		<title>techdict talk:Feedback</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Feedback&amp;diff=75923"/>
		<updated>2009-05-28T16:50:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==اقتراحات==&lt;br /&gt;
* رد&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ضد}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 05:26, 27 مارس 2007&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ارتداد&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]] 05:49, 3 ابريل 2007&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 07:05, 26 يوليو 2007 (PDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* تغذية مرتجعة&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 05:26, 27 مارس 2007&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*تغذية مرتدًة&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] 04:57, 28 مارس 2007&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* مردود&lt;br /&gt;
{{مع}} [[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 16:50، 28 مايو 2009 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تعليقات==&lt;br /&gt;
تغذية مرتدة أو مستعادة--[[مستخدم:Alnokta|Alnokta]] ٠٦:٢٩, ٣١ يناير ٢٠٠٧&lt;br /&gt;
:تغذية راجعة ؟ --[[مستخدم:Maysara.abdulhaq|Maysara.abdulhaq]] ١٤:٣١, ٢ فبراير ٢٠٠٧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* هذا المصطلح بعيد شيئا ما عن المعلوماتية، لكن في معناه التقني فهو يعني &#039;&#039;تأثير أثر ما على سببه، بمعنى آخر، أن نتيجة شيء ما تعود على هذا الشيء نفسه، وقد تكون إيجابية أو سلبية&#039;&#039;، يستعمل هذا المصطلح في كثير من الميادين. استعمال كلمة &#039;&#039;التغذية&#039;&#039; في الاقتراحات يبدو سخيفا بعض الشيء. أقترح &#039;&#039;ارتداد&#039;&#039;. أما في سياقه العامي البسيط يمكن ترجمته &#039;&#039;ردود فعل&#039;&#039;. --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]] 05:49, 3 ابريل 2007&lt;br /&gt;
: ماذا عن مردود؟ رد فعل لا تناسب هذا المصطلح برأيي. --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 23:54, 30 ابريل 2007 (PDT)&lt;br /&gt;
:::سمعت ترجمة رائعة للمصطلح؛ &amp;quot;تصدية&amp;quot; من صدى الصوت أي رجع الصوت! --[[مستخدم:Maysara.abdulhaq|Maysara.abdulhaq]] 14:50, 2 سبتمبر 2007 (PDT)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:DNS&amp;diff=75922</id>
		<title>techdict talk:DNS</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:DNS&amp;diff=75922"/>
		<updated>2009-05-28T16:48:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==اقتراحات==&lt;br /&gt;
* دي.ان.اس&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* نظام الاستنطاق&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 11:16، 3 ديسمبر 2008 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ضد}} --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 19:48، 5 ديسمبر 2008 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ن‌ان&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Damascene|Damascene]] 10:06، 4 ديسمبر 2008 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ن.س.ن&lt;br /&gt;
{{مع}} [[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 16:48، 28 مايو 2009 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تعليقات==&lt;br /&gt;
* DNS اختصار لـ Domain Name System وهو نظام تحويل أسماء النطاقات إلى عناوين الانترنت IP --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 11:16، 3 ديسمبر 2008 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* الاستنطاق طلب النطق يقال أنطقه واستنطقه، ولا أرى شيئا نحمله به على النطاق سوى اشتراكهما في الجذر. أيضا الاستنطاف تحمل معنى التفاعل وشخص يستنطق شخصا، ولا أعرف كيف سينطبق هذا على اسم نظام ما؟ --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 19:52، 5 ديسمبر 2008 (UTC)&lt;br /&gt;
:عندما أتيت بهذه الكلمة أولا تصورت أنها مجرد نحت لجملة &amp;quot;نظام اسم النطاق&amp;quot;، فلما بدا لي معناها الأصلي الذي ذكرتَه، شعرت أن بينهما تشابها، فهذه العملية جلها استعلام واستجواب لخادوم اسم (Name server) واحد أو أكثر، لتحصيل عنوان الانترنت المطلوب، وقد أضفت كلمة نظام لتوضيح ذلك   --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 07:03، 6 ديسمبر 2008 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* حان الوقت لاتباع الطريقة الأفضل للاختصار العربي مقابل كل هذه الاختصارات الإنجليزية، وذلك بأخذ أول حرف من الجذر، لكي لا تكون كل المختصرات ألف وميم وتاء! ن.س.ن في هذه الحالة (نظام [نَظَم] أسماء [سَمُو] النطاق [نَطّق]). [[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 16:48، 28 مايو 2009 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Demo&amp;diff=75918</id>
		<title>techdict talk:Demo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Demo&amp;diff=75918"/>
		<updated>2009-05-28T13:56:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==اقتراحات==&lt;br /&gt;
* عرض&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* استعراض&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:زايد السعيدي|زايد السعيدي]] 08:48, 2 سبتمبر 2007 (PDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Alnokta|Alnokta]] 11:30, 11 يناير 2008 (PST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* للعرض (نسخة للعرض)&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 22:08, 10 يناير 2008 (PST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تعليقات==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* استعراض أفضل برأي من عرض لا هناك بعض المصطلحات تترجم بالعرض&lt;br /&gt;
:أنا معك في ذلك..فالكلمة تتكلم عن استعراض قدرات البرنامج أو اللعبة أو اظهار الخواص الجديدة بها أو استعراض فكرة جديدة.. ديمونستريشن تترجم مظاهرة لذا أجد استعراض مقبولة..--[[مستخدم:Alnokta|Alnokta]] 11:29, 11 يناير 2008 (PST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* استعراض مستخدمة تعريبا لbrowse. لا أحبها. ماذا عن &amp;quot;تجربة&amp;quot;/&amp;quot;تجريبي&amp;quot; أو حتى &amp;quot;فُرْجة&amp;quot;؟ [[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 11:56، 28 مايو 2009 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
::Browse=تصفّح، لا أعتقد أن أحدًا من المترجمين هنا يستخدم استعراض، وتجريبي=Trial. لا تعجبني المقترحات الحاليَّة، فلا توجد فيها روح الكلمة الأصلية، والتي هي &amp;quot;برهان&amp;quot; أو &amp;quot;حجة&amp;quot; (demonstration) مختزلة على قوة البرنامج الأصلي. --[[مستخدم:Mamoun|مأمون]] 13:50، 28 مايو 2009 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تصفّح خطأ. يمكن استعراض عناصر في صفحة واحدة. [[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 13:56، 28 مايو 2009 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Parent&amp;diff=75917</id>
		<title>techdict talk:Parent</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Parent&amp;diff=75917"/>
		<updated>2009-05-28T13:54:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==اقتراحات==&lt;br /&gt;
* أبوي&lt;br /&gt;
{{ضد}} [[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 13:54، 28 مايو 2009 (UTC)&lt;br /&gt;
* أم [[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 13:51، 28 مايو 2009 (UTC)&lt;br /&gt;
{{مع}} [[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 13:54، 28 مايو 2009 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تعليقات==&lt;br /&gt;
* الحافظة (أو المجلد) الأم مثلا وليس الأب أو الأبوي/الأبوية! [[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 13:51، 28 مايو 2009 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Parent&amp;diff=75916</id>
		<title>techdict talk:Parent</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Parent&amp;diff=75916"/>
		<updated>2009-05-28T13:51:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==اقتراحات==&lt;br /&gt;
* أبوي&lt;br /&gt;
* أم [[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 13:51، 28 مايو 2009 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تعليقات==&lt;br /&gt;
* الحافظة (أو المجلد) الأم مثلا وليس الأب أو الأبوي/الأبوية! [[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 13:51، 28 مايو 2009 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Demo&amp;diff=75914</id>
		<title>techdict talk:Demo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Demo&amp;diff=75914"/>
		<updated>2009-05-28T11:56:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==اقتراحات==&lt;br /&gt;
* عرض&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* استعراض&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:زايد السعيدي|زايد السعيدي]] 08:48, 2 سبتمبر 2007 (PDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Alnokta|Alnokta]] 11:30, 11 يناير 2008 (PST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* للعرض (نسخة للعرض)&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 22:08, 10 يناير 2008 (PST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تعليقات==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* استعراض أفضل برأي من عرض لا هناك بعض المصطلحات تترجم بالعرض&lt;br /&gt;
:أنا معك في ذلك..فالكلمة تتكلم عن استعراض قدرات البرنامج أو اللعبة أو اظهار الخواص الجديدة بها أو استعراض فكرة جديدة.. ديمونستريشن تترجم مظاهرة لذا أجد استعراض مقبولة..--[[مستخدم:Alnokta|Alnokta]] 11:29, 11 يناير 2008 (PST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* استعراض مستخدمة تعريبا لbrowse. لا أحبها. ماذا عن &amp;quot;تجربة&amp;quot;/&amp;quot;تجريبي&amp;quot; أو حتى &amp;quot;فُرْجة&amp;quot;؟ [[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 11:56، 28 مايو 2009 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Demo&amp;diff=75913</id>
		<title>techdict talk:Demo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Demo&amp;diff=75913"/>
		<updated>2009-05-28T11:54:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: /* استعراض أيضا ملتبسة */ قسم جديد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==اقتراحات==&lt;br /&gt;
* عرض&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* استعراض&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:زايد السعيدي|زايد السعيدي]] 08:48, 2 سبتمبر 2007 (PDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Alnokta|Alnokta]] 11:30, 11 يناير 2008 (PST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* للعرض (نسخة للعرض)&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 22:08, 10 يناير 2008 (PST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تعليقات==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* استعراض أفضل برأي من عرض لا هناك بعض المصطلحات تترجم بالعرض&lt;br /&gt;
:أنا معك في ذلك..فالكلمة تتكلم عن استعراض قدرات البرنامج أو اللعبة أو اظهار الخواص الجديدة بها أو استعراض فكرة جديدة.. ديمونستريشن تترجم مظاهرة لذا أجد استعراض مقبولة..--[[مستخدم:Alnokta|Alnokta]] 11:29, 11 يناير 2008 (PST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== استعراض أيضا ملتبسة ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
استعراض مستخدمة تعريبا لbrowse. لا أحبها. ماذا عن &amp;quot;تجربة&amp;quot;/&amp;quot;تجريبي&amp;quot; أو حتى &amp;quot;فُرْجة&amp;quot;؟&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== استعراض أيضا ملتبسة ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
استعراض مستخدمة تعريبا لbrowse. لا أحبها. ماذا عن &amp;quot;تجربة&amp;quot;/&amp;quot;تجريبي&amp;quot; أو حتى &amp;quot;فُرْجة&amp;quot;؟ [[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 11:54، 28 مايو 2009 (UTC)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Demo&amp;diff=75912</id>
		<title>techdict talk:Demo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Demo&amp;diff=75912"/>
		<updated>2009-05-28T11:54:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: /* استعراض أيضا ملتبسة */ قسم جديد&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==اقتراحات==&lt;br /&gt;
* عرض&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* استعراض&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:زايد السعيدي|زايد السعيدي]] 08:48, 2 سبتمبر 2007 (PDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Alnokta|Alnokta]] 11:30, 11 يناير 2008 (PST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* للعرض (نسخة للعرض)&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 22:08, 10 يناير 2008 (PST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تعليقات==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* استعراض أفضل برأي من عرض لا هناك بعض المصطلحات تترجم بالعرض&lt;br /&gt;
:أنا معك في ذلك..فالكلمة تتكلم عن استعراض قدرات البرنامج أو اللعبة أو اظهار الخواص الجديدة بها أو استعراض فكرة جديدة.. ديمونستريشن تترجم مظاهرة لذا أجد استعراض مقبولة..--[[مستخدم:Alnokta|Alnokta]] 11:29, 11 يناير 2008 (PST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== استعراض أيضا ملتبسة ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
استعراض مستخدمة تعريبا لbrowse. لا أحبها. ماذا عن &amp;quot;تجربة&amp;quot;/&amp;quot;تجريبي&amp;quot; أو حتى &amp;quot;فُرْجة&amp;quot;؟&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Folder&amp;diff=75888</id>
		<title>techdict talk:Folder</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Folder&amp;diff=75888"/>
		<updated>2009-04-28T14:54:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==اقتراحات==&lt;br /&gt;
* مجلّد&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 04:42, 7 يوليو 2007 (PDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* حافظة&lt;br /&gt;
[[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 14:54، 28 أبريل 2009 (UTC)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تعليقات==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Disclaimer&amp;diff=73122</id>
		<title>techdict talk:Disclaimer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Disclaimer&amp;diff=73122"/>
		<updated>2008-02-20T11:50:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: /* اقتراحات */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==اقتراحات==&lt;br /&gt;
* إخلاء مسئولية، بيان إخلاء مسئولية [[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 03:50, 20 فبراير 2008 (PST)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تعليقات==&lt;br /&gt;
هذا مصطلح قانوني، نفي وإنكار تعريب غير سليم. أنظر الاقتراح أعلاه.![[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 03:50, 20 فبراير 2008 (PST)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Disclaimer&amp;diff=73121</id>
		<title>techdict talk:Disclaimer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Disclaimer&amp;diff=73121"/>
		<updated>2008-02-20T11:50:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: /* تعليقات */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==اقتراحات==&lt;br /&gt;
* إخلاء مسئولية، بيان إخلاء مسئولية&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تعليقات==&lt;br /&gt;
هذا مصطلح قانوني، نفي وإنكار تعريب غير سليم. أنظر الاقتراح أعلاه.![[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 03:50, 20 فبراير 2008 (PST)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Disclaimer&amp;diff=73120</id>
		<title>techdict talk:Disclaimer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Disclaimer&amp;diff=73120"/>
		<updated>2008-02-20T11:50:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: /* تعليقات */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==اقتراحات==&lt;br /&gt;
* إخلاء مسئولية، بيان إخلاء مسئولية&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تعليقات==&lt;br /&gt;
هذا مصطلح قانوني، نفي وإنكار تعريب غير سليم. أنظر الاقتراح أعلاه.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Disclaimer&amp;diff=73119</id>
		<title>techdict talk:Disclaimer</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Disclaimer&amp;diff=73119"/>
		<updated>2008-02-20T11:49:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: /* اقتراحات */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==اقتراحات==&lt;br /&gt;
* إخلاء مسئولية، بيان إخلاء مسئولية&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تعليقات==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Wizard&amp;diff=70910</id>
		<title>techdict talk:Wizard</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Wizard&amp;diff=70910"/>
		<updated>2007-09-25T08:17:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: /* تعليقات */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==اقتراحات==&lt;br /&gt;
* مرشد&lt;br /&gt;
{{ضد}} --[[مستخدم:Pectic|البكتيكي]] ١٤:٣٤, ١٢ فبراير ٢٠٠٧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]] ١٠:١٥, ١٤ فبراير ٢٠٠٧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٤:٤٣, ١٣ فبراير ٢٠٠٧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Farghal|فرغل]] 07:47, 2 ابريل 2007&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 10:32, 2 ابريل 2007&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 13:09, 2 ابريل 2007&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 09:25, 4 أغسطس 2007 (PDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*مساعد&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Alnokta|Alnokta]] ١٣:١٠, ١٢ فبراير ٢٠٠٧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ضد}} --[[مستخدم:Pectic|البكتيكي]] ١٤:٣٤, ١٢ فبراير ٢٠٠٧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ضد}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٤:٤٣, ١٣ فبراير ٢٠٠٧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*مُدِل&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* دال&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*زردة&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*عرَّاف&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ١٣:٣١, ١٢ فبراير ٢٠٠٧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Pectic|البكتيكي]] ٠٧:٤٥, ١٣ فبراير ٢٠٠٧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 01:14, 25 سبتمبر 2007 (PDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تعليقات==&lt;br /&gt;
* كلمة عراف ذات سمعة سيئة في الثقافة الإسلامية (و غالب العرب مسلمون). --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 13:09, 2 ابريل 2007&lt;br /&gt;
* أنجمع &#039;&#039;مرشد&#039;&#039; على &#039;&#039;مرشدات&#039;&#039;؟ --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 08:55, 4 أغسطس 2007 (PDT)&lt;br /&gt;
* تجمع مرشد على مرشدون في حالة الرفع ، و مرشدين في حالة النصب والجر ، وفي التأنيث نقول مرشدات --[[مستخدم:Omlx|Omlx]] 01:41, 14 أغسطس 2007 (PDT)&lt;br /&gt;
* &amp;quot;عراف&amp;quot; هي الآفضل، لا مكان لسوء السمعة هنا. فلنتجنب الكلمات المستخدمة كثيرا بمعان أخرى مختلفة درءا لآفة الترادف، مثل مرشد.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Wizard&amp;diff=70909</id>
		<title>techdict talk:Wizard</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict_talk:Wizard&amp;diff=70909"/>
		<updated>2007-09-25T08:14:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==اقتراحات==&lt;br /&gt;
* مرشد&lt;br /&gt;
{{ضد}} --[[مستخدم:Pectic|البكتيكي]] ١٤:٣٤, ١٢ فبراير ٢٠٠٧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Chahibi|الشهيبي]] ١٠:١٥, ١٤ فبراير ٢٠٠٧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٤:٤٣, ١٣ فبراير ٢٠٠٧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Farghal|فرغل]] 07:47, 2 ابريل 2007&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:ورقة|ورقة]] 10:32, 2 ابريل 2007&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 13:09, 2 ابريل 2007&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:عبدالعزيز الشريف|عبدالعزيز الشريف]] 09:25, 4 أغسطس 2007 (PDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*مساعد&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Alnokta|Alnokta]] ١٣:١٠, ١٢ فبراير ٢٠٠٧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ضد}} --[[مستخدم:Pectic|البكتيكي]] ١٤:٣٤, ١٢ فبراير ٢٠٠٧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ضد}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ٠٤:٤٣, ١٣ فبراير ٢٠٠٧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*مُدِل&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* دال&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*زردة&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*عرَّاف&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Saad|محمد سعد]] ١٣:٣١, ١٢ فبراير ٢٠٠٧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:Pectic|البكتيكي]] ٠٧:٤٥, ١٣ فبراير ٢٠٠٧&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{مع}} --[[مستخدم:محمد فتحي كلفت|محمد فتحي كلفت]] 01:14, 25 سبتمبر 2007 (PDT)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==تعليقات==&lt;br /&gt;
* كلمة عراف ذات سمعة سيئة في الثقافة الإسلامية (و غالب العرب مسلمون). --[[مستخدم:Hosny|خالد حسني]] 13:09, 2 ابريل 2007&lt;br /&gt;
* أنجمع &#039;&#039;مرشد&#039;&#039; على &#039;&#039;مرشدات&#039;&#039;؟ --[[مستخدم:Chahibi|يوسف]] 08:55, 4 أغسطس 2007 (PDT)&lt;br /&gt;
* تجمع مرشد على مرشدون في حالة الرفع ، و مرشدين في حالة النصب والجر ، وفي التأنيث نقول مرشدات --[[مستخدم:Omlx|Omlx]] 01:41, 14 أغسطس 2007 (PDT)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Deliverable&amp;diff=70676</id>
		<title>techdict:Deliverable</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Deliverable&amp;diff=70676"/>
		<updated>2007-09-13T08:58:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{مصطلح|&lt;br /&gt;
|الاسم      = مُسْتَلَم&lt;br /&gt;
|الأمر      = &lt;br /&gt;
|الجمع     = مُسْتَلَمات&lt;br /&gt;
|التعريف   = المنتج النهائي الواجب أو الممكن تسليمه للمستخدم النهائي وتستخدم دائما بصيغة الجمع. والمستلمات في تقانة المعلومات والاتصالات وغيرها، وفي إدارة المشاريع عموما، هي مكونات مادية أو غير مادية ضمن مشروع أو منتج آو صفقة، مثل نسيقات برمجية أو خدمة ما بعد البيع أو توثيق لما تم عمله أو تشغيل موقع وتصحيح أخطاء التشغيل، إلخ.&lt;br /&gt;
|انظر أيضا = &lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Deliverable&amp;diff=70675</id>
		<title>techdict:Deliverable</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Deliverable&amp;diff=70675"/>
		<updated>2007-09-13T08:53:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: صفحة جديدة: {{مصطلح| |الاسم      = مُسْتَلَم |الأمر      =  |الجمع     = مُسْتَلَمات |التعريف   = المنتج النهائي الواجب أ...&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{مصطلح|&lt;br /&gt;
|الاسم      = مُسْتَلَم&lt;br /&gt;
|الأمر      = &lt;br /&gt;
|الجمع     = مُسْتَلَمات&lt;br /&gt;
|التعريف   = المنتج النهائي الواجب أو الممكن تسليمه للمستخدم النهائي وتستخدم دائما بصيغة الجمع. والمستلمات في تقانة المعلومات والاتصالات وغيرها، وفي إدارة الأعمال عموما، هي مكونات مادية أو غير مادية ضمن مشروع أو منتج آو صفقة، مثل نسيقات برمجية أو خدمة ما بعد البيع أو توثيق لما تم عمله أو تشغيل موقع وتصحيح أخطاء التشغيل، إلخ.&lt;br /&gt;
|انظر أيضا = &lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:CC&amp;diff=70659</id>
		<title>techdict:CC</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:CC&amp;diff=70659"/>
		<updated>2007-09-10T10:31:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{مصطلح|&lt;br /&gt;
|الاسم      = (١) نسخة كربونية؛ (٢) مناسخة؛ (٣) يناسخ &lt;br /&gt;
|الأمر      = &lt;br /&gt;
|الجمع     = &lt;br /&gt;
|التعريف   = (١) نسخة كربونية carbon copy، طبق الأصل من رسالة بريد إلكتروني إلى مرسل إليه فرعي أو أكثر؛ (٢) عملية إرسال هذه النسخة CCing, carpon-copying؛ (٣) فعل - يقوم بإرسال هذه النسخة.&lt;br /&gt;
|انظر أيضا = &lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Versioning&amp;diff=70626</id>
		<title>techdict:Versioning</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Versioning&amp;diff=70626"/>
		<updated>2007-09-03T12:59:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{مصطلح|&lt;br /&gt;
|الاسم      = أصدرة &lt;br /&gt;
|الأمر      = &lt;br /&gt;
|الجمع     = &lt;br /&gt;
|التعريف   = عملية تخصيص آسماء آو أرقام مميزة لحالات مميزة من برمجيات الحاسوب. التصريف: أصدر يؤصدر أصدرة.&lt;br /&gt;
|انظر أيضا = &lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Versioning&amp;diff=70625</id>
		<title>techdict:Versioning</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Versioning&amp;diff=70625"/>
		<updated>2007-09-03T12:58:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{مصطلح|&lt;br /&gt;
|الاسم      = أصدرة &lt;br /&gt;
|الأمر      = &lt;br /&gt;
|الجمع     = &lt;br /&gt;
|التعريف   = عملية تخصيص آسماء آو أرقام مميزة لحالات مميزة من برمجيات الحاسوب. التصريف: صدر يؤصدر أصدرة.&lt;br /&gt;
|انظر أيضا = &lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Versioning&amp;diff=70624</id>
		<title>techdict:Versioning</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Versioning&amp;diff=70624"/>
		<updated>2007-09-03T12:56:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{مصطلح|&lt;br /&gt;
|الاسم      = أصدرة &lt;br /&gt;
|الأمر      = &lt;br /&gt;
|الجمع     = &lt;br /&gt;
|التعريف   = عملية تخصيص آسماء آو أرقام مميزة لحالات مميزة من برمجيات الحاسوب. &lt;br /&gt;
|التصريف   = أصدر يؤصدر أصدرة.&lt;br /&gt;
|انظر أيضا = &lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Versioning&amp;diff=70623</id>
		<title>techdict:Versioning</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.arabeyes.org/index.php?title=techdict:Versioning&amp;diff=70623"/>
		<updated>2007-09-03T12:53:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;محمد فتحي كلفت: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{مصطلح|&lt;br /&gt;
|الاسم      = أصدرة &lt;br /&gt;
|الأمر      = &lt;br /&gt;
|الجمع     = &lt;br /&gt;
|التعريف   = عملية تخصيص آسماء آو أرقام مميزة لحالات مميزة من برمجيات الحاسوب.&lt;br /&gt;
|انظر أيضا = &lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>محمد فتحي كلفت</name></author>
	</entry>
</feed>